Gå till fots och åka

Det här övar du

• Använd идти för en resa till fots och ходить för en vana.
• Använd ехать för en resa med fordon och ездить för en vana.
• Använd в школу för ett mål, inte в школе.

Förklaring

Till fots

En resa till fots, som pågår nu eller siktar åt ett håll, använder идти. Я иду в школу betyder att jag är på väg till skolan. En vana använder ходить: Я хожу в школу каждый день. Я иду каждый день sätter verbet för en riktning på ett upprepat schema. Den här lektionen har inga prefix. пойти och прийти är ett annat ämne.

Med fordon

Ett fordon använder ett annat par. En resa är ехать: Я еду на работу. En vana är ездить: Я езжу на работу каждый день. Använd inte иду för en buss eller en bil. Använd inte еду för en promenad. Formen för я av vaneverbet är езжу, med жж.

Mål

Platsen du är på väg till står i ackusativ, inte prepositionsfall. в школу är målet. в школе betyder att du redan är där. Я иду в школу och Я в школе är inte samma mening. Arbete som mål är на работу. Arbete som plats är на работе, från föregående lektion. Rörelse väljer målformen.

Exempel

1. Я иду в школу.en resa till fots
2. Я хожу в школу каждый день.en vana till fots
3. Я еду на работу.en resa med fordon
4. Я езжу на работу каждый день.en vana med fordon
5. Я в школе.redan i skolan

Vanliga misstag

• каждый день tar хожу eller езжу, inte иду eller еду.
• Ett mål är в школу. в школе är plats.