হেঁটে ও যানে যাওয়া

এই পাঠে আপনি যা অনুশীলন করবেন

• হেঁটে একটি যাত্রায় идти এবং অভ্যাসে ходить ব্যবহার করুন।
• যানে একটি যাত্রায় ехать এবং অভ্যাসে ездить ব্যবহার করুন।
• গন্তব্যের জন্য в школу ব্যবহার করুন, в школе নয়।

ব্যাখ্যা

হেঁটে

হেঁটে একটি যাত্রা, এখন ঘটছে বা এক দিকে, идти ব্যবহার করে। Я иду в школу মানে আমি স্কুলে যাচ্ছি। একটি অভ্যাস ходить ব্যবহার করে: Я хожу в школу каждый день। Я иду каждый день এক-দিকের ক্রিয়াকে বারবার সময়সূচিতে বসায়। এই পাঠে উপসর্গ নেই। пойти ও прийти আলাদা বিষয়।

যানে

যান আলাদা জোড়া ব্যবহার করে। একটি যাত্রা ехать: Я еду на работу। একটি অভ্যাস ездить: Я езжу на работу каждый день। বাস বা গাড়ির জন্য иду ব্যবহার করবেন না। হাঁটার জন্য еду ব্যবহার করবেন না। অভ্যাস-ক্রিয়ার я রূপ езжу, жж সহ।

গন্তব্য

আপনি যে জায়গার দিকে যাচ্ছেন তা কর্মকারক, পদান্বয়ী নয়। в школу গন্তব্য। в школе মানে আপনি ইতিমধ্যে সেখানে। Я иду в школу ও Я в школе এক বাক্য নয়। গন্তব্য হিসেবে কাজ на работу। অবস্থান হিসেবে কাজ на работе, আগের পাঠ থেকে। গতি গন্তব্যের রূপ বেছে নেয়।

উদাহরণ

1. Я иду в школу.হেঁটে একটি যাত্রা
2. Я хожу в школу каждый день.হেঁটে একটি অভ্যাস
3. Я еду на работу.যানে একটি যাত্রা
4. Я езжу на работу каждый день.যানে একটি অভ্যাস
5. Я в школе.ইতিমধ্যে স্কুলে

সাধারণ ভুল

• каждый день хожу বা езжу নেয়, иду বা еду নয়।
• একটি গন্তব্য в школу। в школе অবস্থান।