Te voet en met een voertuig

Wat je oefent

• Gebruik идти voor één tocht te voet en ходить voor een gewoonte.
• Gebruik ехать voor één tocht met een voertuig en ездить voor een gewoonte.
• Gebruik в школу voor een bestemming, niet в школе.

Uitleg

Te voet

Eén tocht te voet, die nu gebeurt of één kant op gaat, gebruikt идти. Я иду в школу betekent dat ik naar school ga. Een gewoonte gebruikt ходить: Я хожу в школу каждый день. Я иду каждый день zet het werkwoord voor één richting op een herhaald schema. Deze les heeft geen voorvoegsels. пойти en прийти zijn een ander onderwerp.

Met een voertuig

Een voertuig gebruikt een ander paar. Eén tocht is ехать: Я еду на работу. Een gewoonte is ездить: Я езжу на работу каждый день. Gebruik иду niet voor een bus of een auto. Gebruik еду niet voor een wandeling. De vorm van я van het gewoontewerkwoord is езжу, met жж.

Bestemming

De plaats waar je naartoe gaat, is accusatief, niet prepositionalis. в школу is de bestemming. в школе betekent dat je er al bent. Я иду в школу en Я в школе zijn niet dezelfde zin. Werk als bestemming is на работу. Werk als plaats is на работе, uit de vorige les. Beweging kiest de bestemmingsvorm.

Voorbeelden

1. Я иду в школу.één tocht te voet
2. Я хожу в школу каждый день.een gewoonte te voet
3. Я еду на работу.één tocht met een voertuig
4. Я езжу на работу каждый день.een gewoonte met een voertuig
5. Я в школе.al op school

Veelgemaakte fouten

• каждый день krijgt хожу of езжу, niet иду of еду.
• Een bestemming is в школу. в школе is plaats.