Poruszanie się
Bus
Nächster Halt, bitte.
Następny przystanek.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Jak używa się tu języka
Niemiecki jest urzędowy w Austrii i jest językiem sklepów, szkół i znaków ulicznych w Salzburgu.
W tym mieście
- Język
- niemiecki
- Słychać też
- Głównie niemiecki
- Miejscowe słowo
- Festungsbahn — Kolej pod twierdzę.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Lada
Café
Einen Melange, bitte.
Jeden melange, proszę.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Jedzenie
Festung
Zwei Tickets, bitte.
Dwa bilety.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
Straße
Grüß Gott.
Cześć.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
W rozmowie wokół Altstadt, Nonntal, Schallmoos często słychać niemiecki austriacki. Znaki, wiadomości i ogłoszenia zostają w standardowym niemiecki.
Pierwszy dzień w Salzburg może iść na czterech zdaniach: „Nächster Halt, bitte.”, „Einen Melange, bitte.”, „Zwei Tickets, bitte.” i „Grüß Gott.”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Z przyjaciółmi słychać du. Z obcymi i w biurach Sie wciąż jest zwykłe.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Salzburg przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Festungsbahn. Znaczy Kolej pod twierdzę.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Hohensalzburg — Duża twierdza na wzgórzu nad starym miastem, do której wjeżdża się kolejką lub dochodzi ścieżką.
- Mirabell — Ogród pałacowy na prawym brzegu, z rabatami zwróconymi ku twierdzy.
- Getreidegasse — Handlowa uliczka w starym mieście, obstawiona kutymi szyldami.
Jedzenie
Kawiarnie podają kawę i ciasto, a gospody gotują kluski i lokalny ser.
Poruszanie się
Autobusy przecinają rzekę, a kolejka terenowa wjeżdża ze starego miasta do twierdzy.
Dzień powszedni
Patrzysz w górę na twierdzę z zaułka starych żelaznych szyldów.
Kilka zdań na co dzień
niemiecki
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Hallo | Cześć |
| Danke | Dziękuję |
| Guten Morgen | Dzień dobry |
| Ich heiße… | Nazywam się… |
