체르니우치

이 언어가 여기서 어떻게 쓰이나요

우크라이나어가 공용어예요. 옛 마을은 여러 공동체의 겹친 역사가 아직 보여요.

이 도시에서

언어

우크라이나어

함께 들리는 말

대부분 우크라이나어

지역의 말 하나

Резиденція — 대학 기숙사.

글

키릴 문자

사람들이 하는 말

이 도시의 평범한 말이에요. 탈것, 카운터, 음식, 인사.

하루 속의 언어

우크라이나어가 공용어예요. 옛 도심은 겹겹의 역사가 있고, 가족은 다른 언어를 쓸 수 있지만, 간판과 거리는 우크라이나어예요.

Kobylyanska, the University, Turkish Well 주변에서 이것이 하루의 평범한 소리예요.

체르니우치에서의 첫날은 네 마디로 굴러갈 수 있어요. “Наступна зупинка.”, “Каву, будь ласка.”, “Добрий день.”, “Дякую.”. 각각이 이미 하나의 완전한 순간이에요.

이곳에 처음이라면

• 정류장, 가격, 가게 간판에 쓰인 글: 키릴 문자.
• 모르는 사람과 카운터에서는 вы를 써요. Ты는 아는 사람에게예요.
• 말로 한 문장이 지나가면 화면이나 안내판을 읽어요. 체르니우치에서는 정류장과 가격이 적혀 있어요.

이 도시의 말 하나: Резиденція. 뜻은 대학 기숙사.

볼 수 있는 곳

• 대학교 — 옛 부코비나 대주교 관저예요. 타일을 입힌 단지이고, 지금은 대학이에요.
• 대성당 — 성령 대성당이에요. 도시 교회 스카이라인의 표지예요.
• 코빌리안스카 거리 — 작가 올하 코빌리안스카의 이름을 딴 보행 거리예요.

음식

보행 거리를 따라 부코비나 파이와 커피집이 있어요.

이동

버스와 걸어서 다닐 수 있는 중심이 있어요. 대학 기숙사는 옛 거리보다 언덕 위에 있어요.

하루

마을에서는 우크라이나어를 써요. 옛 정면은 도시의 루마니아, 독일, 유대인 층을 떠올려요.

일상 표현 몇 가지

우크라이나어

표현	읽는 법	뜻
Добрий день	Dobryy den	안녕하세요
Дякую	Dyakuyu	감사합니다
Доброго ранку	Dobroho ranku	좋은 아침이에요
Мене звати…	Mene zvaty…	제 이름은…

출처

• 체르니우치 — 위키백과
• 체르니우치 — 브리태니커