პირის ნაცვალსახელები

რას ივარჯიშებთ

• აირჩიე я, ты ან вы სწორი ურთიერთობისთვის.
• აირჩიე он, она ან они სქესისა და რიცხვისთვის.
• გამოიყენე вы ერთი პირისთვის, ვისაც ფორმალურად მიმართავ.

ახსნა

პირველი და მეორე პირი

я მოლაპარაკეა. ты ერთი ადამიანია, რომელსაც კარგად იცნობ, ბავშვი ან ნათესავი. мы მოლაპარაკეა პლუს კიდევ ვიღაც. вы ერთზე მეტი ადამიანია, და ის ასევე ერთი ადამიანია, ვისაც ჯერ ты-თი არ მიმართავ. სამსახურის გასაუბრება, უცნობი და მყიდველი იღებს вы-ს. ты-ზე გადასვლა გადაწყვეტილებაა და არა ნაგულისხმევი.

მესამე პირი

он ცვლის მამრობით არსებით სახელს. она ცვლის მდედრობით არსებით სახელს. они ცვლის ნებისმიერ მრავლობითს. стол ხდება он, книга ხდება она, ხოლო папа ხდება он, რადგან ეს არსებითი სახელი მამრობითია. ნუ აირჩევ она-ს დაბოლოებიდან -а, როცა პირია папа.

ფორმალური вы

ფორმალური კითხვა მისალმების გაკვეთილიდან ამ ნაცვალსახელს იყენებს: Как вас зовут? არაფორმალური იყენებს тебя-ს. ეს ლექსიკონის ფორმები არ არის, მაგრამ აჩვენებს, რატომ აქვს არჩევანს მნიშვნელობა. ლექსიკონის ფორმაში ვარჯიშის დაპირისპირებაა ты вы-ს წინააღმდეგ. Вы студент? შეიძლება ერთ პირს ეკითხებოდეს. მრავლობითი ზმნა იგივე სახისაა, ამიტომ ვითარება გეუბნება, ერთი პირია თუ რამდენიმე.

მაგალითები

1. яმოლაპარაკე
2. тыერთი არაფორმალური პირი
3. онმამრობითი არსებითი სახელი
4. онаმდედრობითი არსებითი სახელი
5. выფორმალური ან მრავლობითი

ხშირი შეცდომები

• вы შეიძლება ერთ პირს ნიშნავდეს. ის მხოლოდ მრავლობითი არ არის.
• папа იცვლება он-ით და არა она-თი.