Bepergian
地铁
请站稳扶好。
Berpegangan dan berdiri tegak.
Kamu mendengar ini saat pintu menutup atau halte berikutnya disebut. Ini juga tertulis, jadi satu kata yang terlewat tidak mengakhiri perjalanan.
Chengdu
Tiongkok
Chengdu adalah ibu kota Sichuan, kota rumah teh dan jalan yang tidak terburu.
Bagaimana bahasa ini dipakai
Bahasa publik adalah bahasa Mandarin. Dialek Sichuan umum dalam obrolan sehari-hari.
Di kota ini
- Bahasa
- Tionghoa
- Juga terdengar
- Kebanyakan Tionghoa
- Satu kata lokal
- 要得 — Baik.
- Tulisan
- aksara Tionghoa sederhana
Apa yang orang katakan
Kalimat biasa dari kota ini: di perjalanan, di konter, soal makanan, dan sapaan.
Makanan
馆子
来一份麻婆豆腐。
Satu piring mapo tofu.
Pesanan tersusun dari potongan pendek seperti ini.
Konter
茶馆
喝茶。
Mari minum teh.
Kalimat ini sudah pesanan yang utuh. Kamu tidak perlu kalimat yang lebih panjang.
Jalan
街
要得。
Baik.
Orang menjaga kalimat ini tetap pendek. Itu cukup untuk saat itu.
Bahasa sepanjang hari
Pengumuman dan sekolah memakai Tionghoa. Di rumah dan di pasar sekitar Jinli, Kuanzhai, Chunxi, kamu masih mendengar Sichuan.
Di sekitar Jinli, Kuanzhai, Chunxi, inilah bunyi biasa hari itu.
Hari pertama di Chengdu bisa berjalan dengan empat kalimat: “请站稳扶好。”, “来一份麻婆豆腐。”, “喝茶。”, dan “要得。”. Masing-masing sudah menjadi momen yang utuh.
Kalau kamu baru di sini
- Halte, harga, dan papan toko ditulis dalam aksara Tionghoa sederhana.
- 你 adalah sapaan biasa. 您 yang sopan, untuk orang yang lebih tua dan dalam pelayanan.
- Kalau satu kalimat lisan terlewat, baca layar atau papan. Di Chengdu, halte dan harga tertulis.
Satu kata lokal: 要得. Artinya Baik.
Beberapa tempat yang bisa kamu lihat
- Pangkalan Panda Raksasa — Pusat konservasi di tepi kota. Kunjungan tidak menjanjikan melihat panda.
- Taman Rakyat — Taman pusat tempat orang duduk dengan teh.
- Gang Kuanzhai — Gang yang dipulihkan dari rumah halaman lama.
Makanan
Masakan Sichuan pedas dan harum. Kamu memesan dalam bahasa Mandarin, dan bisa mendengar dialek di sekitarmu.
Bepergian
Metro dan bus menutupi dataran. Pengumuman memakai bahasa Mandarin, dan kamu mendengarkan haltemu.
Kehidupan sehari-hari
Kamu meminta hidangan dengan cabai atau tanpa cabai, dalam bahasa Mandarin.
Beberapa kalimat sehari-hari
Tionghoa
| Frasa | Bacaan | Arti |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Halo |
| 谢谢 | Xièxie | Terima kasih |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Selamat pagi |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Nama saya… |
