سلام و معرفی

در این درس چه چیزی را تمرین می‌کنید

• برای موقعیت، bonjour، bonsoir یا salut را برگزینید.
• با آشنایان tu را به کار ببرید و با بزرگسالانی که نمی‌شناسید vous را.
• نام خود را بگویید و نام دیگری را بپرسید.

توضیح

وقت روز

Bonjour سلام صبح و بقیه روز است. Bonsoir برای عصر است، وقتی می‌رسید. Salut غیررسمی است و دوستان هم برای سلام از آن استفاده می‌کنند و هم برای خداحافظی. Au revoir خداحافظی معمول در مغازه، اداره، یا با کسی است که خوب نمی‌شناسید. Bonsoir کار رفتن را نمی‌کند. وقتی می‌روید au revoir را به کار ببرید.

tu و vous

ضمیر tu برای دوست، یکی از خانواده، کودک، یا همسالی است که خودش این خطاب را پیشنهاد کرده. vous برای بزرگسالی است که نمی‌شناسید، و همچنین برای بیش از یک نفر. پرسش از همین انتخاب پیروی می‌کند. Comment tu t'appelles ? غیررسمی است. Comment vous appelez-vous ? رسمی است. در پرسش رسمی، vous اول ضمیر انعکاسی است و دومی نهاد وارونه. خط تیره را نگه دارید.

نام‌ها

Je m'appelle Marie با نام شما جواب می‌دهد. فعل s'appeler است، پس ضمیر با شخص عوض می‌شود: tu t'appelles، il s'appelle، vous vous appelez. در دیدار اول، مرد می‌گوید Enchanté و زن می‌گوید Enchantée. e اضافه پایانه مؤنث است. رسمیت پرسشی را که از شما شده رعایت کنید. پرسش رسمی در پاسخ هم vous می‌گیرد.

مثال‌ها

1. Bonjour !سلام
2. Comment vous appelez-vous ?نام شما چیست؟ (رسمی)
3. Je m'appelle Marie.نام من ماری است.
4. Comment tu t'appelles ?اسمت چیست؟ (غیررسمی)
5. Enchanté.از آشنایی خوشوقتم. (از زبان مرد)

اشتباه‌های رایج

• با بزرگسالی که تازه در مغازه، اداره یا کلاس دیده‌اید tu به کار نبرید. انتخاب مطمئن vous است.
• Bonsoir در عصر سلام می‌کند. وقتی می‌روید، از جمله در عصر، au revoir را به کار ببرید.