Hälsningar och presentationer

Det här övar du

• Välj bonjour, bonsoir eller salut för situationen.
• Använd tu med personer du känner och vous med vuxna du inte känner.
• Säg ditt namn och fråga efter en annan persons namn.

Förklaring

Tid på dygnet

Bonjour är hälsningen för morgonen och resten av dagen. Bonsoir är för kvällen, när du kommer. Salut är informellt, och vänner använder det både för att säga hej och för att säga adjö. Au revoir är det vanliga avskedet i en affär, på ett kontor eller med någon du inte känner väl. Bonsoir gör inte det avskedsjobbet. När du går använder du au revoir.

tu och vous

Pronomenet tu är för en vän, en familjemedlem, ett barn eller en jämlike som har erbjudit det. vous är för en vuxen du inte känner, och också för mer än en person. Frågan följer det valet. Comment tu t'appelles ? är informellt. Comment vous appelez-vous ? är formellt. I den formella frågan är det första vous det reflexiva pronomenet och det andra det inverterade subjektet. Behåll bindestrecket.

Namn

Je m'appelle Marie svarar med ditt namn. Verbet är s'appeler, så pronomenet ändras med personen: tu t'appelles, il s'appelle, vous vous appelez. Vid ett första möte säger en man Enchanté och en kvinna Enchantée. Det extra e är den feminina ändelsen. Matcha formaliteten i frågan du fick. En formell fråga får vous även i svaret.

Exempel

1. Bonjour !Hej!
2. Comment vous appelez-vous ?Vad heter du? (formellt)
3. Je m'appelle Marie.Jag heter Marie.
4. Comment tu t'appelles ?Vad heter du? (informellt)
5. Enchanté.Trevligt att träffas. (sagt av en man)

Vanliga misstag

• Använd inte tu med en vuxen du just har träffat i en affär, på ett kontor eller i ett klassrum. vous är det säkra valet.
• Bonsoir hälsar någon på kvällen. När du går, även på kvällen, använder du au revoir.