Selamlaşma ve tanışma

Bu derste ne çalışacaksınız

• Duruma göre bonjour, bonsoir ya da salut seç.
• Tanıdığın kişilerle tu, tanımadığın yetişkinlerle vous kullan.
• Adını söyle ve bir başkasının adını sor.

Anlatım

Günün saati

Bonjour sabah ve günün geri kalanı için selamdır. Bonsoir akşam, vardığında kullanılır. Salut samimidir; arkadaşlar onu hem merhaba hem veda için kullanır. Au revoir dükkânda, ofiste ya da iyi tanımadığın biriyle alışılmış vedadır. Bonsoir o ayrılma işini görmez. Ayrılırken au revoir kullan.

tu ve vous

tu zamiri bir arkadaş, bir aile üyesi, bir çocuk ya da bunu teklif etmiş bir yaşıt içindir. vous tanımadığın bir yetişkin ve birden fazla kişi içindir. Soru bu seçimi izler. Comment tu t'appelles ? samimidir. Comment vous appelez-vous ? resmidir. Resmi soruda ilk vous dönüşlü zamirdir, ikincisi devrik öznedir. Kısa çizgiyi koru.

Adlar

Je m'appelle Marie adınla yanıtlar. Fiil s'appeler olur, bu yüzden zamir kişiye göre değişir: tu t'appelles, il s'appelle, vous vous appelez. İlk karşılaşmada bir erkek Enchanté, bir kadın Enchantée der. Fazladan e dişil ektir. Sana sorulan sorunun resmiyetine uy. Resmi bir soru yanıtta da vous alır.

Örnekler

1. Bonjour !Merhaba!
2. Comment vous appelez-vous ?Adınız ne? (resmi)
3. Je m'appelle Marie.Adım Marie.
4. Comment tu t'appelles ?Adın ne? (samimi)
5. Enchanté.Memnun oldum. (erkek söyler)

Sık yapılan hatalar

• Dükkânda, ofiste ya da sınıfta yeni tanıştığın bir yetişkine tu kullanma. Güvenli seçim vous olur.
• Bonsoir akşam birini selamlar. Ayrılırken, akşam da dahil, au revoir kullan.