Saludos y presentaciones

Qué vas a practicar

• Elige bonjour, bonsoir o salut según la situación.
• Usa tu con personas que conoces y vous con adultos que no conoces.
• Di tu nombre y pregunta el de otra persona.

Explicación

La hora del día

Bonjour es el saludo de la mañana y del resto del día. Bonsoir es para la noche, cuando llegas. Salut es informal, y los amigos lo usan tanto para saludar como para despedirse. Au revoir es la despedida habitual en una tienda, una oficina o con alguien que no conoces bien. Bonsoir no cumple esa función de irse. Cuando te vas, usa au revoir.

tu y vous

El pronombre tu es para un amigo, un familiar, un niño o alguien de tu edad que te lo ha ofrecido. vous es para un adulto que no conoces, y también para más de una persona. La pregunta sigue esa elección. Comment tu t'appelles ? es informal. Comment vous appelez-vous ? es formal. En la pregunta formal, el primer vous es el pronombre reflexivo y el segundo es el sujeto invertido. Conserva el guion.

Los nombres

Je m'appelle Marie responde con tu nombre. El verbo es s'appeler, así que el pronombre cambia con la persona: tu t'appelles, il s'appelle, vous vous appelez. En un primer encuentro, un hombre dice Enchanté y una mujer dice Enchantée. La e de más es la terminación femenina. Iguala la formalidad de la pregunta que te hicieron. Una pregunta formal lleva vous también en la respuesta.

Ejemplos

1. Bonjour !¡Hola!
2. Comment vous appelez-vous ?¿Cómo se llama? (formal)
3. Je m'appelle Marie.Me llamo Marie.
4. Comment tu t'appelles ?¿Cómo te llamas? (informal)
5. Enchanté.Mucho gusto. (dicho por un hombre)

Errores frecuentes

• No uses tu con un adulto que acabas de conocer en una tienda, una oficina o un aula. vous es la opción segura.
• Bonsoir saluda a alguien por la noche. Cuando te vas, también por la noche, usa au revoir.