Begrüßungen und Vorstellungen

Das üben Sie

• Wähle bonjour, bonsoir oder salut passend zur Situation.
• Verwende tu bei Menschen, die du kennst, und vous bei Erwachsenen, die du nicht kennst.
• Nenne deinen Namen und frage nach dem Namen einer anderen Person.

Erklärung

Tageszeit

Bonjour ist die Begrüßung am Morgen und für den Rest des Tages. Bonsoir gilt am Abend, wenn du ankommst. Salut ist informell, und Freunde verwenden es zum Hallo und zum Abschied. Au revoir ist der übliche Abschied in einem Geschäft, einem Büro oder bei jemandem, den du nicht gut kennst. Bonsoir leistet diesen Abschied nicht. Wenn du gehst, verwendest du au revoir.

tu und vous

Das Pronomen tu gilt für eine befreundete Person, ein Familienmitglied, ein Kind oder eine Person gleichen Ranges, die es angeboten hat. vous gilt für eine erwachsene Person, die du nicht kennst, und auch für mehr als eine Person. Die Frage folgt dieser Wahl. Comment tu t'appelles ? ist informell. Comment vous appelez-vous ? ist förmlich. In der förmlichen Frage ist das erste vous das Reflexivpronomen und das zweite das invertierte Subjekt. Behalte den Bindestrich.

Namen

Je m'appelle Marie antwortet mit deinem Namen. Das Verb lautet s'appeler, also ändert sich das Pronomen mit der Person: tu t'appelles, il s'appelle, vous vous appelez. Bei einem ersten Treffen sagt ein Mann Enchanté und eine Frau Enchantée. Das zusätzliche e ist die feminine Endung. Triff die Förmlichkeit der Frage, die dir gestellt wurde. Eine förmliche Frage erhält in der Antwort ebenfalls vous.

Beispiele

1. Bonjour !Hallo!
2. Comment vous appelez-vous ?Wie heißen Sie? (förmlich)
3. Je m'appelle Marie.Ich heiße Marie.
4. Comment tu t'appelles ?Wie heißt du? (informell)
5. Enchanté.Freut mich. (von einem Mann gesagt)

Häufige Fehler

• Verwende tu nicht bei einer erwachsenen Person, die du gerade in einem Geschäft, einem Büro oder im Unterricht getroffen hast. vous ist die sichere Wahl.
• Bonsoir begrüßt jemanden am Abend. Wenn du gehst, auch am Abend, verwendest du au revoir.