Прывітанні і знаёмства

Што вы адпрацуеце

• Выберы bonjour, bonsoir або salut пад сітуацыю.
• Ужывай tu з тымі, каго ведаеш, і vous з дарослымі, якіх не ведаеш.
• Назаві сваё імя і спытай імя іншага чалавека.

Тлумачэнне

Час сутак

Bonjour — прывітанне на раніцу і на астатні дзень. Bonsoir — на вечар, калі ты прыходзіш. Salut неафіцыйнае, і сябры ўжываюць яго і як прывітанне, і як развітанне. Au revoir — звычайнае развітанне ў краме, ва ўстанове або з тым, каго ты ведаеш недастаткова добра. Bonsoir гэтай ролі развітання не робіць. Калі сыходзіш, ужывай au revoir.

tu і vous

Займеннік tu — для сябра, члена сям'і, дзіцяці або роўнага, які сам прапанаваў такое зварот. vous — для дарослага, якога ты не ведаеш, а таксама для некалькіх чалавек. Пытанне ідзе за гэтым выбарам. Comment tu t'appelles ? — неафіцыйнае. Comment vous appelez-vous ? — ветлівае. У ветлівым пытанні першае vous — зваротны займеннік, а другое — інверсаваны дзейнік. Трымай злучок.

Імёны

Je m'appelle Marie адказвае тваім імем. Дзеяслоў — s'appeler, таму займеннік мяняецца разам з асобай: tu t'appelles, il s'appelle, vous vous appelez. На першай сустрэчы мужчына кажа Enchanté, а жанчына кажа Enchantée. Дадатковае e — канчатак жаночага роду. Дапасуй ветлівасць да пытання, якое табе задалі. Ветлівае пытанне атрымлівае vous і ў адказе.

Прыклады

1. Bonjour !Прывітанне!
2. Comment vous appelez-vous ?Як вас завуць? (ветліва)
3. Je m'appelle Marie.Мяне завуць Мары.
4. Comment tu t'appelles ?Як цябе завуць? (неафіцыйна)
5. Enchanté.Прыемна пазнаёміцца. (кажа мужчына)

Частыя памылкі

• Не ўжывай tu з дарослым, якога ты толькі што сустрэў у краме, ва ўстанове або ў класе. vous — бяспечны выбар.
• Bonsoir вітае чалавека ўвечары. Калі ты сыходзіш, у тым ліку ўвечары, ужывай au revoir.