Σιλχέτ

Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ

Τα βεγγαλικά είναι η γλώσσα της δημόσιας ζωής. Τα σιλχετικά μιλιούνται επίσης πολύ.

Σε αυτή την πόλη

Γλώσσα

Βεγγαλικά

Ακούγεται επίσης

Κυρίως Βεγγαλικά

Μια τοπική λέξη

সিলেটি — Συλχετικά.

Γραφή

βεγγαλική γραφή

Τι λένε οι άνθρωποι

Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.

Η γλώσσα μέσα στη μέρα

Τα βεγγαλικά είναι η γλώσσα της δημόσιας ζωής. Η συλχετικά μιλιέται πλατιά στο σπίτι και στην αγορά.

Γύρω από Zindabazar, the shrine, the tea-garden road, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.

Μια πρώτη μέρα στην πόλη Σιλχέτ μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «কত?», «একটা চা।», «আসসালামু আলাইকুম।» και «ভাত খাইছেন?». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.

Αν μόλις έφτασες

• Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: βεγγαλική γραφή.
• Το আপনি είναι το ευγενικό εσύ. Το তুমি είναι πιο κοντινό.
• Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Σιλχέτ η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.

Μια τοπική λέξη: সিলেটি. Σημαίνει Συλχετικά.

Μέρη που μπορείς να δεις

• Ραταργκούλ — Ένας γλυκού νερού υγρότοπος κοντά. Στην υγρή εποχή τα δέντρα στέκονται μέσα στο νερό.
• Προσκύνημα του Σαχ Τζαλάλ — Το κύριο προσκύνημα της πόλης, σε έναν χαμηλό λόφο.
• Γέφυρα Κιν — Μια χαλύβδινη γέφυρα πάνω από τον Σούρμα στο κέντρο της πόλης.

Φαγητό

Η σιλχετική κουζίνα χρησιμοποιεί σάτκορα, ένα δριμύ τοπικό εσπεριδοειδές, και οι κοντινοί λόφοι καλλιεργούν τσάι.

Μετακίνηση

Τα ρίκσο καλύπτουν το συμπαγές κέντρο. Το Ραταργκούλ είναι μια έξοδος, και πας οδικώς.

Καθημερινή ζωή

Πολλές οικογένειες χρησιμοποιούν σιλχετικά στο σπίτι και πρότυπα βεγγαλικά στο σχολείο και στα γραφεία.

Μερικές καθημερινές φράσεις

Βεγγαλικά

Φράση	Ανάγνωση	Σημασία
নমস্কার	Nomoskar	Γεια σου
ধন্যবাদ	Dhonnobad	Ευχαριστώ
সুপ্রভাত	Suprobhat	Καλημέρα
আমার নাম…	Amar naam…	Με λένε…

Πηγές

• Σιλχέτ — Βικιπαίδεια
• Σιλχέτ — Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα