出行
Dolmuş
İnecek var.
本站停靠。
车门关上或报下一站时，你会听到这句。它也写下来了，所以漏听一个词，这趟路程不会就此结束。
这种语言在这里怎么用
土耳其语是日常口语。海岸有自己的口音，仍是土耳其语。
这座城市里
- 语言
- 土耳其语
- 也会听到
- 主要是土耳其语
- 一个本地词
- Hamsi — 一公斤凤尾鱼。
- 文字
- 拉丁字母
人们怎么说
这座城市的寻常句子：乘车、柜台、吃饭，还有打招呼。
柜台
Çay ocağı
Bir çay.
一杯茶。
这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。
食物
Pazar
Bir kilo hamsi.
一公斤凤尾鱼。
点单就是用这样的短句拼起来的。
街头
Sokak
Kolay gelsin.
愿你工作顺手。
人们把这句话说得很短。对这个时刻，这就够了。
一天里的语言
土耳其语是日常口语。海岸有自己的口音，那仍是土耳其语。
在Meydan, Boztepe, Ortahisar一带，这就是一天里寻常的声音。
在特拉布宗的第一天，四句话就够用：「İnecek var.」「Bir çay.」「Bir kilo hamsi.」和「Kolay gelsin.」。每一句本身就是一个完整的时刻。
如果你初来这里
- 站名、价格和店铺招牌用拉丁字母书写。
- 对陌生人和在商店里，siz 是礼貌的你。Sen 是给朋友的。
- 如果一句口语从耳边过去了，看看屏幕或牌子。在特拉布宗，站名和价格都写着。
一个本地词：Hamsi。意思是一公斤凤尾鱼。
可以看看的地方
- 特拉布宗圣索菲亚 — 一座中世纪教堂，现在是博物馆，位于岸上。
- 博兹泰佩 — 一座能看见城市和海的山丘。
- 乌尊街 — 穿过市中心的一条长商业街。
吃什么
可以吃鳀鱼、玉米面包和茶，都是黑海的盘子。用土耳其语点。
怎么走动
小巴和公交爬上山坡。站名用土耳其语说。
日常生活
用一句短土耳其语打招呼、问茶、找街。
几句日常用语
土耳其语
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| Merhaba | 你好 |
| Teşekkürler | 谢谢 |
| Günaydın | 早上好 |
| Benim adım… | 我叫… |
