Дубай

Объединённые Арабские Эмираты

Дубай вырос из порта на протоке в город, который теперь уходит далеко вглубь суши.

Дубай, Объединённые Арабские Эмираты
Фото: Bjoertvedt (CC BY-SA 3.0)

Как здесь используется язык

Арабский — официальный язык. В магазинах и на работе большая доля повседневности идёт на английском. Арабский говорит не каждый.

В этом городе

Язык
Арабский
Ещё слышно
Английский, Хинди и Урду
Местное слово
السلام عليكم — Здравствуй.
Письмо
арабским письмом

Что говорят

Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.

Дорога

مترو

المحطة القادمة.

Следующая станция.

Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.

Прилавок

مول

كم السعر؟

Сколько стоит?

Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.

Еда

مقهى

قهوة، لو سمحت.

Один кофе, пожалуйста.

Заказ собирается из таких коротких кусков.

Улица

شارع

السلام عليكم.

Здравствуй.

Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.

Язык в течение дня

Арабский — официальный язык. В магазинах и на работе ты слышишь и Английский, Хинди и Урду.

Вокруг the Creek, Deira, Downtown это обычный звук дня.

Первый день в таком городе, как Дубай, может держаться на четырёх фразах: «المحطة القادمة.», «كم السعر؟», «قهوة، لو سمحت.» и «السلام عليكم.». Каждая уже целый момент.

Если ты здесь впервые

  • Остановки, цены и вывески написаны арабским письмом.
  • Приветствие идёт раньше заказа. К вежливой просьбе добавляют слово «пожалуйста».
  • Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Дубай, остановка и цена написаны.

Местное слово: السلام عليكم. Оно значит: Здравствуй.

Что можно увидеть

  • Аль-Фахиди — Исторический квартал ветряных башен у протоки.
  • Дубайский крик — Протока, которую до сих пор пересекают деревянные доу и маленькие абры.
  • Музей будущего — Здание в форме кольца на дороге шейха Зайда. Вы можете прочитать город по его форме с улицы.

Еда

Лотки шаурмы стоят рядом с южноазиатскими тхали, а эмиратский завтрак может включать балалит.

Как передвигаться

Метро идёт вдоль главной дорожной оси. Вы можете пересечь протоку на абре.

Повседневная жизнь

Многие рабочие места идут на английском. Арабский — на официальных вывесках, в правительстве и в эмиратских домах.

Несколько бытовых фраз

Арабский

ФразаЧтениеЗначение
مرحبًاMarḥabanЗдравствуйте
شكرًاShukranСпасибо
صباح الخيرṢabāḥ al-khayrДоброе утро
اسمي…Ismī…Меня зовут…

Источники

Начните первый урок.

Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.

Начать учиться бесплатно