Tunis

Cum se folosește limba aici

Araba tunisiană este vorbirea de zi cu zi. Franceza se folosește și în administrație și în afaceri.

În acest oraș

Limbă

arabă

Se aude și

Mai ales arabă

Un cuvânt local

قدّاش — Cât costă?

Scriere

scrierea arabă

Ce spun oamenii

Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.

Limba de-a lungul zilei

Araba tunisiană este vorbirea de fiecare zi. Franceza se folosește și în birouri și în afaceri.

În jurul the Medina, La Marsa, Avenue Habib Bourguiba, acesta este sunetul obișnuit al zilei.

O primă zi în Tunis poate merge pe patru fraze: „المحطة الجاية.”, „قهوة.”, „Bonjour.” și „قدّاش؟”. Fiecare este deja un moment întreg.

Dacă abia ai ajuns

• Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în scrierea arabă.
• Salutul vine înainte de comandă. O cerere politicoasă adaugă un cuvânt pentru te rog.
• Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Tunis, stația și prețul sunt scrise.

Un cuvânt local: قدّاش. Înseamnă Cât costă?

Locuri pe care le poți vedea

• Medina — Orașul vechi al soukurilor, cu moscheea Zitouna în centru.
• Muzeul Bardo — Un muzeu în cartierul Bardo, faimos pentru mozaicurile romane.
• Avenue Habib Bourguiba — Bulevardul principal, mărginit de cafenele și de catedrală.

Mâncare

Brik, un aluat prăjit cu ou, și cușcușul cu harissa sunt feluri locale.

Cum te deplasezi

Un metrou ușor circulă în oraș, iar trenul TGM leagă centrul de coasta de nord. Poți folosi pe oricare.

Viața de zi cu zi

Un magazin te poate saluta în arabă tunisiană și trece la franceză pentru hârtii.

Câteva fraze de zi cu zi

arabă

Expresie	Citire	Sens
مرحبًا	Marḥaban	Bună
شكرًا	Shukran	Mulțumesc
صباح الخير	Ṣabāḥ al-khayr	Bună dimineața
اسمي…	Ismī…	Mă numesc…

Surse

• Tunis — Wikipedia
• Tunis — Enciclopedia Britannica