تونس

كيف تُستخدم اللغة هنا

العربية التونسية كلام كل يوم. والفرنسية مستعملة أيضًا في الإدارة والأعمال.

في هذه المدينة

اللغة

العربية

تُسمع أيضاً

غالباً العربية

كلمة محلية

قدّاش — بكم هذا؟

الكتابة

الخط العربي

ماذا يقول الناس

جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.

اللغة عبر اليوم

العربية التونسية كلام كل يوم. الفرنسية تُستخدم أيضاً في المكاتب والأعمال.

حول the Medina, La Marsa, Avenue Habib Bourguiba، هذا صوت اليوم العادي.

اليوم الأول في تونس يكفي بأربع جمل: «المحطة الجاية.» و«قهوة.» و«Bonjour.» و«قدّاش؟». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.

إذا كنت جديداً هنا

• المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالخط العربي.
• التحية تأتي قبل الطلب. والطلب المهذب يضيف كلمة من فضلك.
• إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في تونس، الموقف والسعر مكتوبان.

كلمة من هنا: قدّاش. معناها بكم هذا؟

أماكن يمكن رؤيتها

• المدينة العتيقة — المدينة القديمة بأسواقها، وفي وسطها جامع الزيتونة.
• متحف باردو — متحف في حي باردو، مشهور بالفسيفساء الرومانية.
• شارع الحبيب بورقيبة — الشارع الرئيسي، تصطف عليه المقاهي والكاتدرائية.

الطعام

البريك، عجين مقلي بالبيض، والكسكس بالهريسة أطباق محلية.

التنقّل

يسير مترو خفيف في المدينة، وقطار تي جي إم يربط الوسط بالساحل الشمالي. ويمكنك استخدام أي منهما.

الحياة اليومية

قد يحييك دكان بالعربية التونسية ثم ينتقل إلى الفرنسية للأوراق.

بعض العبارات اليومية

العربية

العبارة	القراءة	المعنى
مرحبًا	Marḥaban	مرحبًا
شكرًا	Shukran	شكرًا
صباح الخير	Ṣabāḥ al-khayr	صباح الخير
اسمي…	Ismī…	اسمي…

المصادر

• تونس — ويكيبيديا
• تونس — موسوعة بريتانيكا