თბილისი

საქართველო

თბილისი საქართველოს დედაქალაქია. ციხე ძველი აბანოების ზემოთ გორაზე დგას, რუსთაველი კი ქვემოთ გრძელი გამზირი.

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ქართული მეტროს, მაღაზიის და ქალაქის სამსახურის ენაა. რუსულიც ისმის. აბრები ქართულ ანბანს იყენებს.

ამ ქალაქში

ენა
ქართული
კიდევ ისმის
უმეტესად ქართული
ადგილობრივი სიტყვა
გმადლობთ — მადლობა.
დამწერლობა
ქართული ანბანი

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

მეტრო

სად მიდის?

საით?

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

დახლი

კაფე

ერთი ყავა.

ერთი ყავა, გთხოვთ.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

საჭმელი

ბაზარი

რა ღირს?

რა ღირს?

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ქუჩა

ქუჩა

გმადლობთ.

მადლობა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

ქართული არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

თბილისი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „სად მიდის?“, „ერთი ყავა.“, „რა ღირს?“ და „გმადლობთ.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ქართული ანბანი.
  • ერთი ყოველდღიური შენ-ფორმა მაღაზიების უმეტესობას ფარავს. თავაზიანობას გთხოვ და მადლობა აკეთებს.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. თბილისი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: გმადლობთ. ნიშნავს: მადლობა.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • ნარიყალა — ციხე გორაზე ძველი ქალაქის ზემოთ.
  • გოგირდის აბანოები — ძველი აბანოები ნაკადულთან გორის ქვეშ.
  • რუსთაველი — თეატრებისა და ოპერის გრძელი გამზირი.

საჭმელი

ხაჭაპური, ყველის პური, ჩვეულებრივი შეკვეთაა. ქართულად ითხოვ.

გადაადგილება

მეტრო ცენტრს კვეთს. განცხადებები ქართულადაა.

ყოველდღიური ცხოვრება

მოკლე კითხვა ქართულად მაღაზიას გატარებს. ამ საიტზე ქართული ასოების გვერდით კითხვა ხმას აჩვენებს.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ქართული

ფრაზაკითხვამნიშვნელობა
გამარჯობაGamarjobaგამარჯობა
გმადლობთGmadlobtგმადლობთ
დილა მშვიდობისაDila mshvidobisaდილა მშვიდობისა
მე მქვია…Me mkvia…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე