Dire je suis, tu es, il est

Ce que vous allez pratiquer

• Ajoute la terminaison personnelle qui suit la dernière voyelle du mot.
• Insère la consonne d'appui y quand « je » suit une voyelle.
• Pose une question avec la particule séparée, et nie avec değil.

Explication

Les terminaisons personnelles

Il n'y a pas de verbe séparé pour « je suis », « tu es » ou « il est ». La terminaison personnelle s'attache au mot, et sa voyelle ne copie que la dernière voyelle. öğretmen se termine par e, donc « je suis enseignant » est öğretmenim, pas une terminaison arrondie copiée sur ö. « Tu es étudiant » est öğrencisin, parce que öğrenci se termine par i. « Il » ou « elle » n'ajoute rien : O öğretmen. Les dernières voyelles a ı prennent ı, o u prennent u, et ö ü prennent ü.

La consonne d'appui y

Si le mot se termine par une voyelle, la terminaison de « je » a besoin de la consonne d'appui y. öğrenci se termine par i, donc « je suis étudiant » est öğrenciyim. Sans ce y, öğrencim est un autre mot : « mon étudiant ». Le même appui apparaît dans hastayım, « je suis malade », parce que hasta se termine par a et que la voyelle de la terminaison est ı. « Tu » commence par s, donc il n'y a pas de y : öğrencisin et hastasın.

Questions et négation

La particule interrogative s'écrit à part : mı, mi, mu ou mü. Sa voyelle suit la dernière voyelle d'avant, et la terminaison personnelle se place sur la particule. Öğretmen misin? signifie « Es-tu enseignant ? » Yorgun musun? emploie mu parce que yorgun a u. Il n'y a toujours pas d'appui : Hasta mısın? La négation emploie değil, qui garde sa propre voyelle. Öğretmen değilim signifie « je ne suis pas enseignant ». Pour « il » ou « elle », arrête-toi à değil : O öğretmen değil.

Exemples

1. Öğretmenim.Je suis enseignant.
2. Öğrenciyim.Je suis étudiant.
3. Öğrencisin.Tu es étudiant.
4. Öğretmen misin?Es-tu enseignant ?
5. Öğretmen değilim.Je ne suis pas enseignant.

Erreurs fréquentes

• Garde la particule séparée. Öğretmen misin? fait deux mots, et la voyelle est mi parce que la dernière voyelle est e.
• değilim ne copie pas le nom. « Je ne suis pas enseignant » est Öğretmen değilim.