Підрядні речення

Що ви відпрацюєте

• Відправляй відмінюване дієслово в кінець після weil, dass, wenn і ob.
• Відрізняй weil від denn.
• Починай речення з підрядного з wenn і тримай наступне дієслово на другому місці.

Пояснення

Дієслово в кінці

Після weil, dass, wenn і ob відмінюване дієслово — останнє слово підрядного: weil ich krank bin, dass er morgen kommt, ob sie Zeit hat. weil ich bin krank лишає дієслово на місці прямого порядку, і саме цієї помилки треба уникати.

weil і denn

І weil, і denn можуть називати причину, але порядок слів різний. denn — сурядний сполучник. Дієслово лишається другим: Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. weil уводить підрядне, тож дієслово йде в кінець: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Кома розділяє частини.

Головне речення після цього

Якщо підрядне з wenn стоїть першим, воно рахується першим членом усього речення. Наступна частина тоді починається зі свого дієслова: Wenn es regnet, bleiben wir hier. bleiben стоїть на другому місці в реченні, хоча це перше слово її власної частини. Дієслово всередині підрядного з wenn усе одно в кінці.

Приклади

1. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.Я лишаюся вдома, бо я хворий.
2. Ich weiß, dass er morgen kommt.Я знаю, що він прийде завтра.
3. Wenn es regnet, bleiben wir hier.Якщо піде дощ, ми лишимося тут.
4. Ich weiß nicht, ob sie Zeit hat.Я не знаю, чи в неї є час.
5. Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.Я лишаюся вдома, адже я хворий.

Типові помилки

• Кома потрібна перед weil, dass, wenn і ob, коли вони йдуть після головного речення.
• Не трактуй denn як weil. Після denn дієслово друге, а не останнє.