Orações subordinadas

O que vai praticar

• Manda o verbo conjugado para o fim depois das conjunções de causa, declaração, condição e pergunta indireta.
• Distingue a causa com verbo final da causa com verbo em segundo.
• Começa a frase por uma condição e deixa o verbo seguinte em segundo lugar.

Explicação

Verbo no fim

Depois de weil, dass, wenn e ob, o verbo conjugado é a última palavra da oração: weil ich krank bin, dass er morgen kommt, ob sie Zeit hat. weil ich bin krank deixa o verbo no sítio que outra língua sugeriria, e esse é o erro a evitar.

Duas maneiras de dar a causa

weil e denn podem os dois dar uma causa, mas a ordem das palavras muda. denn é uma palavra de coordenação. O verbo fica em segundo: Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. weil introduz uma subordinada, por isso o verbo vai para o fim: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Uma vírgula separa as orações.

A oração principal a seguir

Se a oração com wenn vem primeiro, conta como o primeiro elemento da frase toda. A oração seguinte começa então pelo verbo: Wenn es regnet, bleiben wir hier. bleiben está em segundo lugar na frase, embora seja a primeira palavra da sua oração. O verbo dentro da oração com wenn continua no fim.

Exemplos

1. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.Fico em casa porque estou doente.
2. Ich weiß, dass er morgen kommt.Sei que ele vem amanhã.
3. Wenn es regnet, bleiben wir hier.Se chover, ficamos aqui.
4. Ich weiß nicht, ob sie Zeit hat.Não sei se ela tem tempo.
5. Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.Fico em casa, pois estou doente.

Erros frequentes

• Leva vírgula antes de weil, dass, wenn e ob quando vêm depois da oração principal.
• Não trates denn como weil. Depois de denn, o verbo fica em segundo, não no fim.