Oraciones subordinadas

Qué vas a practicar

• Lleva el verbo conjugado al final después de weil, dass, wenn y ob.
• Distingue weil de denn.
• Empieza una oración con una proposición con wenn y deja el verbo siguiente en segundo lugar.

Explicación

El verbo al final

Después de weil, dass, wenn y ob, el verbo conjugado es la última palabra de la oración: weil ich krank bin, dass er morgen kommt, ob sie Zeit hat. weil ich bin krank deja el verbo donde iría en una oración principal, y ese es el error que hay que evitar.

weil y denn

weil y denn pueden dar los dos una razón, pero el orden de las palabras es distinto. denn es una palabra de coordinación. El verbo se queda en segundo lugar: Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. weil introduce una oración subordinada, así que el verbo va al final: Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Una coma separa las oraciones.

La oración principal después

Si la oración con wenn va primero, cuenta como el primer elemento de toda la frase. La oración siguiente empieza entonces con su verbo: Wenn es regnet, bleiben wir hier. bleiben está en segunda posición en la frase, aunque sea la primera palabra de su propia oración. El verbo de dentro de la oración con wenn sigue al final.

Ejemplos

1. Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.Me quedo en casa porque estoy enfermo.
2. Ich weiß, dass er morgen kommt.Sé que él viene mañana.
3. Wenn es regnet, bleiben wir hier.Si llueve, nos quedamos aquí.
4. Ich weiß nicht, ob sie Zeit hat.No sé si ella tiene tiempo.
5. Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.Me quedo en casa, pues estoy enfermo.

Errores frecuentes

• Lleva coma antes de weil, dass, wenn y ob cuando van después de la oración principal.
• No trates denn como weil. Después de denn, el verbo va en segundo lugar, no al final.