Muoversi
地铁
下一站。
Prossima fermata.
Lo senti quando le porte si chiudono o chiamano la prossima fermata. È anche scritto, così una parola persa non chiude la corsa.
Xi'an
Cina
Xi'an è un'antica città murata nella pianura del fiume Wei, un tempo capitale di diverse dinastie.
Come si usa la lingua
Il mandarino è la lingua della strada, delle mura e del mercato.
In questa città
- Lingua
- Cinese
- Si sente anche
- Per lo più Cinese
- Una parola locale
- 羊肉泡馍 — Una ciotola di paomo d'agnello.
- Scrittura
- caratteri cinesi semplificati
Cosa dice la gente
Frasi ordinarie di questa città: il viaggio, il banco, il cibo e il saluto.
Cibo
回民街
来一碗羊肉泡馍。
Una ciotola di paomo d'agnello.
L'ordine si costruisce in pezzi brevi come questo.
Il banco
城墙
两张票。
Due biglietti.
Questa frase è già un ordine intero. Non ti serve una frase più lunga.
La strada
街
你好。
Ciao.
La gente tiene corta questa frase. Basta per il momento.
La lingua lungo la giornata
Cinese è la lingua del viaggio, del negozio e della strada.
Intorno a the city wall, the Muslim Quarter, the Bell Tower, questo è il suono ordinario della giornata.
Un primo giorno a Xi'an può reggersi su quattro frasi: “下一站。”, “来一碗羊肉泡馍。”, “两张票。” e “你好。”. Ognuna è già un momento intero.
Se sei qui per la prima volta
- Fermate, prezzi e insegne sono scritti in caratteri cinesi semplificati.
- 你 è il tu ordinario. 您 è quello cortese, per le persone più anziane e nel servizio.
- Se una frase detta ti passa oltre, leggi lo schermo o il tabellone. A Xi'an la fermata e il prezzo sono scritti.
Una parola locale: 羊肉泡馍. Vuol dire Una ciotola di paomo d'agnello.
Luoghi che puoi vedere
- Mura cittadine — Una lunga muraglia Ming che puoi percorrere intorno al centro antico.
- Quartiere musulmano — Un mercato fitto di banchi di cibo vicino alla Torre del Tamburo.
- Esercito di terracotta — Le fosse sono vicine, fuori dal nucleo urbano, non in centro.
Cibo
Mangi noodle, pani e spiedini di agnello. Li ordini in mandarino.
Come muoversi
La metro serve la città murata. Un viaggio più lungo arriva alle fosse dell'esercito lì vicino. Chiedi in mandarino.
Vita di tutti i giorni
Chiedi la strada lungo le mura e dici il nome di un piatto nel quartiere, in mandarino.
Qualche frase di tutti i giorni
Cinese
| Frase | Lettura | Significato |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Ciao |
| 谢谢 | Xièxie | Grazie |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Buongiorno |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Mi chiamo… |
