Poruszanie się
Métro
Prochain arrêt.
Następny przystanek.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Lyon
Francja
Lyon leży tam, gdzie Rodan spotyka Saonę, ze starym miastem renesansu i bazyliką na wzgórzu.
Jak używa się tu języka
Francuski jest językiem miasta. Liońskie bouchons i przejścia traboule dają mu własne słowa.
W tym mieście
- Język
- francuski
- Słychać też
- Głównie francuski
- Miejscowe słowo
- Pot — Pot, miejscowa szklanka wina.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Jedzenie
Bouchon
Un pot, s'il vous plaît.
Pot, miejscowa szklanka wina.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Lada
Commerce
Bonjour.
Dzień dobry.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Ulica
Rue
Merci.
Dziękuję.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
Francuski to język miasta. Restauracje bouchon i przejścia traboule dają mu miejscowe słowa.
Wokół Croix-Rousse, Vieux Lyon, Presqu'île to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Lyon może iść na czterech zdaniach: „Prochain arrêt.”, „Un pot, s'il vous plaît.”, „Bonjour.” i „Merci.”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Sklepy i biura często zostają przy vous. Tu jest dla ludzi, których znasz.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Lyon przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Pot. Znaczy Pot, miejscowa szklanka wina.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Vieux Lyon — Ulice renesansu i kryte traboule, które przecinają drogę między Saoną a wzgórzem.
- Fourvière — Bazylika na wzgórzu nad starym miastem, do której dochodzi się pieszo albo kolejką.
- Parc de la Tête d'Or — Duży park nad Rodanem, z jeziorem, trawnikami i ogrodem botanicznym.
Jedzenie
Kuchnia bouchon: quenelle, kiełbasa i dania zapisane liońskim francuskim.
Poruszanie się
Linie metra przecinają obie rzeki. Kolejka linowa wjeżdża ze starego miasta ku Fourvière.
Dzień powszedni
Widzisz francuski na drzwiach traboule i tablicach targu. Tu bouchon znaczy mała restauracja.
Kilka zdań na co dzień
francuski
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Bonjour | Cześć |
| Merci | Dziękuję |
| Bonjour | Dzień dobry |
| Je m'appelle… | Nazywam się… |
