ლიონი

საფრანგეთი

ლიონი იქ დგას, სადაც რონა სონას ხვდება, რენესანსის ძველი ქალაქითა და ბორცვზე ბაზილიკით.

ლიონი, საფრანგეთი
ფოტო: Dennis G. Jarvis (CC BY-SA 2.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ფრანგული ქალაქის ენაა. ლიონის ბუშონები და ტრაბულის გასასვლელები საკუთარ სიტყვებს აძლევს.

ამ ქალაქში

ენა
ფრანგული
კიდევ ისმის
უმეტესად ფრანგული
ადგილობრივი სიტყვა
Pot — პო, ადგილობრივი ჭიქა ღვინო.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

Métro

Prochain arrêt.

შემდეგი გაჩერება.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

საჭმელი

Bouchon

Un pot, s'il vous plaît.

პო, ადგილობრივი ჭიქა ღვინო.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

დახლი

Commerce

Bonjour.

დილა მშვიდობისა.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

ქუჩა

Rue

Merci.

მადლობა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

ფრანგული ქალაქის ენაა. ბუშონის რესტორნები და ტრაბულის გასასვლელები მას ადგილობრივ სიტყვებს აძლევს.

Croix-Rousse, Vieux Lyon, Presqu'île-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ლიონი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Prochain arrêt.“, „Un pot, s'il vous plaît.“, „Bonjour.“ და „Merci.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მაღაზიები და ოფისები ხშირად vous-ზე რჩება. Tu ნაცნობებისთვისაა.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ლიონი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Pot. ნიშნავს: პო, ადგილობრივი ჭიქა ღვინო.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • ვიე-ლიონი — რენესანსის ქუჩები და გადახურული ტრაბულები, რომლებიც სონასა და ბორცვს შორის ჭრიან.
  • ფურვიერი — ბაზილიკა ბორცვზე ძველი ქალაქის ზემოთ, ფეხით ან ფუნიკულიორით.
  • პარკ-დე-ლა-ტეტ-დ’ორი — დიდი პარკი რონასთან, ტბით, გაზონებითა და ბოტანიკური ბაღით.

საჭმელი

ბუშონის სამზარეულო: კნელი, ძეხვი და კერძები, ლიონის ფრანგულად დაწერილი.

გადაადგილება

მეტროს ხაზები ორივე მდინარეს კვეთს. ფუნიკულიორი ძველი ქალაქიდან ფურვიერისკენ ადის.

ყოველდღიური ცხოვრება

ტრაბულის კარებსა და ბაზრის დაფებზე ფრანგულს ხედავ. აქ bouchon პატარა რესტორანს ნიშნავს.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ფრანგული

ფრაზამნიშვნელობა
Bonjourგამარჯობა
Merciგმადლობთ
Bonjourდილა მშვიდობისა
Je m'appelle…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე