لندن

پادشاهی متحده

لندن در امتداد تیمز کشیده شده، از سیتی قدیمی و وست‌مینستر تا حلقه‌ای از محله‌ها.

لندن، پادشاهی متحده
عکس: Diliff (CC BY-SA 3.0)

زبان اینجا چطور به کار می‌رود

انگلیسی زبان روزمرهٔ مغازه‌ها، مدرسه‌ها و مترو است و در زندگی محله‌ها زبان‌های بسیار دیگری هم هست.

در این شهر

زبان
انگلیسی
همچنین شنیده می‌شود
بنگالی و اردو و لهستانی و ترکی
یک واژه محلی
Oyster — کارت سفر.
خط
الفبای لاتین

مردم چه می‌گویند

جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.

رفت‌وآمد

Tube

Mind the gap.

مواظب فاصله باش.

این را وقتی می‌شنوی که درها بسته می‌شوند یا ایستگاه بعدی را صدا می‌زنند. نوشته هم هست، پس یک واژه از دست‌رفته سفر را تمام نمی‌کند.

پیشخوان

Café

A cup of tea, please.

یک فنجان چای، لطفاً.

این جمله یک سفارش کامل است. جمله بلندتر لازم نیست.

غذا

Pub

A pint of lager, please.

یک پاینت لاگر، لطفاً.

سفارش از تکه‌های کوتاه مثل همین ساخته می‌شود.

خیابان

Shop

Contactless?

با کارت می‌دهی؟

مردم این جمله را کوتاه نگه می‌دارند. برای آن لحظه کافی است.

زبان در طول روز

انگلیسی زبان مسیر، دکان و خیابان است.

در South Bank, Brixton, Hackney، بنگالی و اردو و لهستانی و ترکی را هم می‌شنوی.

روز اول در لندن می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Mind the gap.»، «A cup of tea, please.»، «A pint of lager, please.» و «Contactless?». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.

اگر تازه‌واردی

  • ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به الفبای لاتین نوشته می‌شوند.
  • یک خطاب روزمره بیشتر دکان‌ها را پوشش می‌دهد. لطفاً و تشکر کار ادب را می‌کنند.
  • اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در لندن ایستگاه و قیمت نوشته شده است.

یک واژه محلی: Oyster. یعنی کارت سفر.

جاهایی که می‌توانی ببینی

  • برج لندن — دژی کنار رود که بعدها جواهرات تاج را نگه داشت و زندان هم بود.
  • موزهٔ بریتانیا — موزه‌ای بزرگ از اشیای فرهنگ‌های بسیار، کمی شمال کاونت گاردن.
  • بازار بورو — بازار خوراکی در کرانهٔ جنوبی، کنار پل لندن.

غذا

دکان‌های پای، فیش اند چیپس و غذاخوری‌های کاری کنار بازارهایی هستند که مردم ایستاده غذا می‌خورند.

رفت‌وآمد

مترو، اتوبوس‌های قرمز و اورگراند محله‌ها را به هم وصل می‌کنند و روی تیمز قایق می‌رود.

زندگی روزانه

در یک اتوبوس بین محله‌ها چند لهجه می‌شنوی و بعد از کار پاب‌ها پر می‌شوند.

چند عبارت روزمره

انگلیسی

عبارتمعنی
Helloسلام
Thank youممنون
Good morningصبح بخیر
My name is…اسم من… است

منابع

اولین درس را شروع کن.

زبانی را که می‌خواهی یاد بگیری انتخاب کن. در مرورگر یا برنامهٔ تلفن شروع کن.

رایگان شروع کن