გზა
Tube
Mind the gap.
უფრთხილდი ნაპრალს.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
ლონდონი
გაერთიანებული სამეფო
ლონდონი ტემზის გასწვრივაა გაშლილი, ძველი სიტიდან და ვესტმინსტერიდან გარე უბნების რგოლამდე.
ენა აქ როგორ გამოიყენება
ინგლისური ყოველდღიური ენაა მაღაზიებში, სკოლებსა და მეტროში, უბნების ცხოვრებაში კი სხვა მრავალი ენაცაა.
ამ ქალაქში
- ენა
- ინგლისური
- კიდევ ისმის
- ბენგალური, ურდუ, პოლონური და თურქული
- ადგილობრივი სიტყვა
- Oyster — სამგზავრო ბარათი.
- დამწერლობა
- ლათინური ანბანით
რას ამბობენ აქ
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
დახლი
Café
A cup of tea, please.
ერთი ფინჯანი ჩაი, გთხოვთ.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
საჭმელი
Pub
A pint of lager, please.
ერთი პინტა ლაგერი, გთხოვთ.
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ქუჩა
Shop
Contactless?
ბარათით?
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
ენა დღის განმავლობაში
ინგლისური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.
South Bank, Brixton, Hackney-ში კიდევ ისმის ბენგალური, ურდუ, პოლონური და თურქული.
ლონდონი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Mind the gap.“, „A cup of tea, please.“, „A pint of lager, please.“ და „Contactless?“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
თუ აქ ახალი ხარ
- გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
- ერთი ყოველდღიური შენ-ფორმა მაღაზიების უმეტესობას ფარავს. თავაზიანობას გთხოვ და მადლობა აკეთებს.
- თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ლონდონი-ში გაჩერება და ფასი წერია.
ადგილობრივი სიტყვა: Oyster. ნიშნავს: სამგზავრო ბარათი.
ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია
- ლონდონის თაუერი — მდინარისპირა ციხესიმაგრე, სადაც მოგვიანებით გვირგვინის ძვირფასეულობა ინახებოდა და საპყრობილედაც იყენებდნენ.
- ბრიტანეთის მუზეუმი — მრავალი კულტურის ნივთების დიდი მუზეუმი, კოვენტ-გარდენიდან ჩრდილოეთით ახლოს.
- ბორო-მარკეტი — საკვების ბაზარი სამხრეთ სანაპიროზე, ლონდონის ხიდთან.
საჭმელი
პაის მაღაზიები, ფიში ენდ ჩიფსი და კარის სახლები იმ ბაზრებთან დგას, სადაც ხალხი ფეხზე ჭამს.
გადაადგილება
მეტრო, წითელი ავტობუსები და ოვერგრაუნდი უბნებს აკავშირებს, ტემზაზე კი ნავები დადის.
ყოველდღიური ცხოვრება
უბნებს შორის ერთ ავტობუსში რამდენიმე აქცენტი გესმის, სამსახურის შემდეგ კი პაბები ივსება.
რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა
ინგლისური
| ფრაზა | მნიშვნელობა |
|---|---|
| Hello | გამარჯობა |
| Thank you | გმადლობთ |
| Good morning | დილა მშვიდობისა |
| My name is… | მე მქვია… |
