التنقل
Tube
Mind the gap.
انتبه للفجوة.
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
كيف تُستخدم اللغة هنا
الإنجليزية لغة الحياة اليومية في المتاجر والمدارس والمترو، وتعيش لغات كثيرة أخرى في الأحياء.
في هذه المدينة
- اللغة
- الإنجليزية
- تُسمع أيضاً
- البنغالية والأردية والبولندية والتركية
- كلمة محلية
- Oyster — بطاقة المواصلات.
- الكتابة
- الحروف اللاتينية
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الكاونتر
Café
A cup of tea, please.
فنجان شاي، من فضلك.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الطعام
Pub
A pint of lager, please.
باينت من البيرة، من فضلك.
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الشارع
Shop
Contactless?
الدفع بالبطاقة؟
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
الإنجليزية هي لغة الركوب والمتجر والشارع.
في South Bank, Brixton, Hackney تسمع البنغالية والأردية والبولندية والتركية أيضاً.
اليوم الأول في لندن يكفي بأربع جمل: «Mind the gap.» و«A cup of tea, please.» و«A pint of lager, please.» و«Contactless?». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
- صيغة أنت اليومية تكفي معظم المتاجر. من فضلك وشكراً تؤديان عمل اللطف.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في لندن، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: Oyster. معناها بطاقة المواصلات.
أماكن يمكن رؤيتها
- برج لندن — قلعة على النهر حفظت لاحقًا جواهر التاج واستُخدمت سجنًا.
- المتحف البريطاني — متحف ضخم لقطع من ثقافات كثيرة، على مسافة قصيرة شمال كوفنت غاردن.
- سوق بورو — سوق طعام على الضفة الجنوبية، بجانب جسر لندن.
الطعام
محلات الفطائر والسمك المقلي بالكسرات وبيوت الكاري تجاور أسواقًا يأكل الناس فيها واقفين.
التنقّل
المترو والحافلات الحمراء وخط أوفرغراوند تربط الأحياء، وتسير قوارب على التايمز.
الحياة اليومية
يمكنك سماع عدة لكنات في حافلة واحدة بين الأحياء، ثم تمتلئ الحانات بعد العمل.
بعض العبارات اليومية
الإنجليزية
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| Hello | مرحبًا |
| Thank you | شكرًا |
| Good morning | صباح الخير |
| My name is… | اسمي… |
