ما يحدث الآن

ماذا ستتدرب عليه

• اختر iyor أو ıyor أو uyor أو üyor من الصائت الأخير.
• لين t إلى d في gidiyorum، وأسقط صائتًا في آخر الجذع.
• صُغ النفي بلا ذلك التليين.

الشرح

النهاية

ما يحدث الآن يستخدم -iyor أو -ıyor أو -uyor أو -üyor. والصائت قبل yor يتبع الصائت الأخير في الجذع. ففي gelmek الحرف e، فـ«أنا آتٍ» هي geliyorum. والصائت الخلفي غير المدور يعطي -ıyor: bakıyorum، «أنا أنظر». ويبقى k في bak-. والصوائت المدورة تعطي -uyor و-üyor: okuyorum، «أنا أقرأ»، وgörüyorum، «أنا أرى». و«أنا» بعد yor هي -um، لأن ذلك المقطع فيه o.

تغيّران

تغيّران يسهل فوتهما. ينتهي gitmek بـt، وتبدأ -iyor بصائت، فيصير t إلى d: gidiyorum، «أنا ذاهب». وإبقاء t رسم خطأ. والجذع المنتهي بصائت يسقط ذلك الصائت، والصائت الساقط ما زال يختار الانسجام. فـyemek تسقط e وتصير yiyorum، «أنا آكل». وistemek تسقط e أيضًا: istiyorum، «أريد». وكلاهما يُبقي i.

النفي

يدخل النفي -me أو -ma قبل -yor، ويُسقط ذلك الصائت. والجذع الأمامي يأخذ -me: gelmiyorum، «لست آتيًا». والجذع الخلفي يأخذ -ma: bakmıyorum، «لست أنظر». ويبدأ النفي بصامت، فيمنع التليين في gitmek. و«لست ذاهبًا» هي gitmiyorum، مع t. ويتبع حرف السؤال yor، فهو mu: Geliyor musun?، «أأنت آتٍ؟».

أمثلة

1. Geliyorum.أنا آتٍ.
2. Gidiyorum.أنا ذاهب.
3. Yiyorum.أنا آكل.
4. İstiyorum.أريد.
5. Gelmiyorum.لست آتيًا.

أخطاء شائعة

• تسير demek سير yemek. فـ«أنا أقول» هي diyorum.
• أبقِ gidiyorum للمثبت. والنفي هو gitmiyorum.