Ce se întâmplă acum

Ce vei exersa

• Alege iyor, ıyor, uyor sau üyor după ultima vocală.
• Înmoaie t în d în gidiyorum și lasă deoparte o vocală finală de temă.
• Formează negativul fără înmuirea aceea.

Explicație

Terminația

Ceea ce se întâmplă acum folosește -iyor, -ıyor, -uyor sau -üyor. Vocala dinaintea lui yor urmează ultima vocală a temei. gelmek are e, așa că „vin” este geliyorum. O vocală posterioară nerotunjită dă -ıyor: bakıyorum, „mă uit”. k din bak- rămâne. Vocalele rotunjite dau -uyor și -üyor: okuyorum, „citesc”, și görüyorum, „văd”. „Eu” după yor este -um, pentru că silaba aceea are o.

Două schimbări

Două schimbări se scapă ușor. gitmek se termină în t, iar -iyor începe cu o vocală, așa că t devine d: gidiyorum, „merg”. Păstrarea lui t este scrierea greșită. O temă care se termină în vocală lasă vocala aceea deoparte, iar vocala lăsată alege tot armonia. yemek lasă e și devine yiyorum, „mănânc”. istemek lasă și el e: istiyorum, „vreau”. Amândouă păstrează i.

Negativul

Negația introduce -me sau -ma înaintea lui -yor, iar vocala aceea cade. O temă anterioară primește -me: gelmiyorum, „nu vin”. O temă posterioară primește -ma: bakmıyorum, „nu mă uit”. Negativul începe cu o consoană, așa că blochează înmuirea din gitmek. „Nu merg” este gitmiyorum, cu t. Particula de întrebare urmează după yor, așa că este mu: Geliyor musun?, „vii?”

Exemple

1. Geliyorum.Vin.
2. Gidiyorum.Merg.
3. Yiyorum.Mănânc.
4. İstiyorum.Vreau.
5. Gelmiyorum.Nu vin.

Greșeli frecvente

• demek îl urmează pe yemek. „Spun” este diyorum.
• Păstrează gidiyorum pentru afirmativ. Negativul este gitmiyorum.