Як тут використовують мову

Корейська — мова метро, ресторану й районної служби. Для звичайної справи вона й потрібна.

У цьому місті

Мова: Корейська
Ще чутно: Здебільшого Корейська
Місцеве слово: 감사합니다 — Дякую.
Письмо: хангиль

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Дорога

지하철

어디로 가요?

Куди?

Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.

Прилавок

카페

커피 하나 주세요.

Одну каву, будь ласка.

Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.

Їжа

가게

얼마예요?

Скільки коштує?

Замовлення складається з таких коротких шматків.

Вулиця

거리

감사합니다.

Дякую.

Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.

Мова протягом дня

Корейська — мова дороги, крамниці і вулиці.

Перший день у Сеул можна прожити на чотирьох фразах: «어디로 가요?», «커피 하나 주세요.», «얼마예요?» і «감사합니다.». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

Зупинки, ціни і вивіски написані хангиль.
Персонал використовує ввічливі форми. Коротшу відповідь від тебе все одно зрозуміють.
Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Сеул зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: 감사합니다. Воно значить: Дякую.

Що можна побачити

Кьонбоккун — Головний палац, брами виходять на широкий двір.
Пукчхон — Провулки старих будинків на пагорбі між двома палацами.
Чхонгечхон — Струмок через центр, доріжка вздовж води.

Їжа

Рис, кімчі й миска супу — звичайне замовлення. Просиш корейською.

Як пересуватися

Метро перетинає місто. Оголошення корейською. Багато ліній називають зупинку ще й англійською. Крамниця в кварталі все одно працює корейською.

Щоденне життя

Коротке питання корейською проводить тебе через ресторан. Читання поруч із хангилем на цьому сайті показує звук. Це не друге написання.

Кілька побутових фраз

Корейська

Фраза	Читання	Значення
안녕하세요	Annyeonghaseyo	Добрий день
감사합니다	Gamsahamnida	Дякую
좋은 아침이에요	Joeun achimieyo	Доброго ранку
제 이름은…	Je ireumeun…	Мене звати…

Джерела

Назад до мови: Корейська Почати цю мову