التنقل
지하철
어디로 가요?
إلى أين؟
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
سيول
كوريا الجنوبية
سيول عاصمة كوريا الجنوبية. القصر وبيوت بوكشون القديمة والجدول عبر الوسط في المدينة نفسها.
كيف تُستخدم اللغة هنا
الكورية لغة المترو والمطعم ومكتب الحي. تستعملها لمصلحة عادية.
في هذه المدينة
- اللغة
- الكورية
- تُسمع أيضاً
- غالباً الكورية
- كلمة محلية
- 감사합니다 — شكراً لك.
- الكتابة
- الهانغول
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الكاونتر
카페
커피 하나 주세요.
قهوة واحدة، من فضلك.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الطعام
가게
얼마예요?
بكم هذا؟
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الشارع
거리
감사합니다.
شكراً لك.
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
الكورية هي لغة الركوب والمتجر والشارع.
اليوم الأول في سيول يكفي بأربع جمل: «어디로 가요?» و«커피 하나 주세요.» و«얼마예요?» و«감사합니다.». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالهانغول.
- الموظفون يستخدمون صيغاً مهذبة. جوابك الأقصر يُفهم أيضاً.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في سيول، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: 감사합니다. معناها شكراً لك.
أماكن يمكن رؤيتها
- غيونغبوكغونغ — القصر الرئيسي، والبوابات تطل على باحة واسعة.
- بوكشون — أزقة بيوت قديمة على التلة بين قصرين.
- تشونغيتشون — الجدول الذي يعبر الوسط، وممر بجانب الماء.
الطعام
أرز وكمتشي ووعاء حساء طلب عادي. تطلبه بالكورية.
التنقّل
المترو يعبر المدينة. الإعلانات بالكورية. كثير من الخطوط تذكر المحطة بالإنجليزية أيضًا. متجر الحي يظل بالكورية.
الحياة اليومية
سؤال قصير بالكورية يمرّرك من مطعم. القراءة بجانب الهانغول في هذا الموقع تُظهر الصوت. ليست كتابة ثانية.
بعض العبارات اليومية
الكورية
| العبارة | القراءة | المعنى |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | Annyeonghaseyo | مرحبًا |
| 감사합니다 | Gamsahamnida | شكرًا |
| 좋은 아침이에요 | Joeun achimieyo | صباح الخير |
| 제 이름은… | Je ireumeun… | اسمي… |
