Ta sig fram
지하철
어디로 가요?
Vart?
Du hör det här när dörrarna stängs eller nästa hållplats ropas ut. Det står också skrivet, så ett missat ord avslutar inte resan.
Seoul
Sydkorea
Seoul är Sydkoreas huvudstad. Palatset, de gamla husen i Bukchon och bäcken genom centrum ligger i samma stad.
Hur språket används här
Koreanska är språket i tunnelbanan, restaurangen och stadsdelskontoret. Till ett vanligt ärende använder du det.
I den här staden
- Språk
- koreanska
- Hörs också
- Mest koreanska
- Ett lokalt ord
- 감사합니다 — Tack.
- Skrift
- hangul
Vad folk säger
Vanliga meningar från den här staden: resan, disken, maten och hälsningen.
Disken
카페
커피 하나 주세요.
Ett kaffe, tack.
Den här meningen är en hel beställning. Du behöver ingen längre mening.
Mat
가게
얼마예요?
Vad kostar det?
Beställningen byggs av korta bitar som den här.
Gatan
거리
감사합니다.
Tack.
Folk håller meningen kort. Den räcker för stunden.
Språket genom dagen
koreanska är språket på resan, i affären och på gatan.
En första dag i Seoul kan gå på fyra meningar: ”어디로 가요?”, ”커피 하나 주세요.”, ”얼마예요?” och ”감사합니다.”. Var och en är redan ett helt ögonblick.
Om du är ny här
- Hållplatser, priser och skyltar skrivs med hangul.
- Personalen använder artiga former. Ett kortare svar från dig förstås ändå.
- Om en talad mening går förbi dig, läs skärmen eller tavlan. I Seoul står hållplatsen och priset skrivna.
Ett lokalt ord: 감사합니다. Det betyder Tack.
Platser du kan se
- Gyeongbokgung — Huvudpalatset, med portar som öppnar mot en vid gård.
- Bukchon — Gränder med gamla hus på kullen mellan två palats.
- Cheonggyecheon — Bäcken som rinner genom centrum, med en stig vid vattnet.
Mat
Ris, kimchi och en skål soppa är den vanliga beställningen. Du ber om den på koreanska.
Att ta sig runt
Tunnelbanan korsar staden. Utropen är på koreanska. Många linjer säger också hållplatsen på engelska. En kvartersbutik går ändå på koreanska.
Vardagen
En kort fråga på koreanska tar dig genom en restaurang. Läsningen bredvid hangul på den här sidan visar ljudet. Det är inte en andra stavning.
Några fraser för vardagen
koreanska
| Fras | Läsning | Betydelse |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | Annyeonghaseyo | Hej |
| 감사합니다 | Gamsahamnida | Tack |
| 좋은 아침이에요 | Joeun achimieyo | God morgon |
| 제 이름은… | Je ireumeun… | Jag heter… |
