Амман

Йорданія

Амман збудований по пагорбах, із римським центром у долині.

Амман, Йорданія
Фото: David Bjorgen (CC BY 2.5)

Як тут використовують мову

Йорданська арабська — щоденне мовлення. Англійська вживається в багатьох закладах.

У цьому місті

Мова
Арабська
Ще чутно
Англійська
Місцеве слово
شاي بالنعناع — М’ятний чай.
Письмо
арабським письмом

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Дорога

تاكسي

وين رايح؟

Куди?

Це чутно, коли зачиняються двері або називають наступну зупинку. Фраза написана теж, тож пропущене слово не кінчає поїздку.

Їжа

مقهى

شاي بالنعناع.

М’ятний чай.

Замовлення складається з таких коротких шматків.

Вулиця

شارع

صباح الخير.

Доброго ранку.

Цю фразу тримають короткою. Для миті її досить.

Прилавок

دكان

قديش؟

Скільки коштує?

Ця фраза вже ціле замовлення. Довшого речення не треба.

Мова протягом дня

Йорданська арабська — щоденна мова. У багатьох справах лунає і Англійська.

Навколо Downtown, Jabal Amman, Abdoun це звичайний звук дня.

Перший день у Амман можна прожити на чотирьох фразах: «وين رايح؟», «شاي بالنعناع.», «صباح الخير.» і «قديش؟». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

  • Зупинки, ціни і вивіски написані арабським письмом.
  • Привітання йде перед замовленням. До ввічливого прохання додають слово «будь ласка».
  • Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Амман зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: شاي بالنعناع. Воно значить: М’ятний чай.

Що можна побачити

  • Цитадель — Пагорб із римськими, візантійськими та омейядськими залишками.
  • Римський театр — Крутий театр, врізаний у схил центру міста.
  • Веселкова вулиця — Пішохідна вулиця в Джабаль-Аммані, з кав'ярнями й книгарнями.

Їжа

Мансаф, баранина з ферментованим сухим йогуртом, — страва великого зібрання. Фалафель — на щодень.

Як пересуватися

Пагорби розділяють квартали, тож ви спираєтеся на таксі й автобуси більше, ніж на ходу.

Щоденне життя

П'ятниця — родинний день. Вивіски крамниць часто ставлять арабську поруч з англійською.

Кілька побутових фраз

Арабська

ФразаЧитанняЗначення
مرحبًاMarḥabanДобрий день
شكرًاShukranДякую
صباح الخيرṢabāḥ al-khayrДоброго ранку
اسمي…Ismī…Мене звати…

Джерела

Почніть перший урок.

Оберіть мову, яку хочете вчити. Почніть у браузері або в застосунку.

Почати вчитися безкоштовно