ამანი

იორდანია

ამანი ბორცვებზეა აშენებული, ხეობაში რომაული ცენტრით.

ამანი, იორდანია
ფოტო: David Bjorgen (CC BY 2.5)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

იორდანული არაბული ყოველდღიური საუბარია. ბევრ საქმეში ინგლისურს იყენებენ.

ამ ქალაქში

ენა
არაბული
კიდევ ისმის
ინგლისური
ადგილობრივი სიტყვა
شاي بالنعناع — პიტნის ჩაი.
დამწერლობა
არაბული დამწერლობით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

تاكسي

وين رايح؟

საით?

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

საჭმელი

مقهى

شاي بالنعناع.

პიტნის ჩაი.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ქუჩა

شارع

صباح الخير.

დილა მშვიდობისა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

დახლი

دكان

قديش؟

რა ღირს?

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

ენა დღის განმავლობაში

იორდანიული არაბული ყოველდღიური მეტყველებაა. ბევრ საქმეში ინგლისურიაც ისმის.

Downtown, Jabal Amman, Abdoun-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ამანი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „وين رايح؟“, „شاي بالنعناع.“, „صباح الخير.“ და „قديش؟“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება არაბული დამწერლობით.
  • მისალმება შეკვეთამდე მოდის. თავაზიან თხოვნას „გთხოვ“-ის სიტყვა ემატება.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ამანი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: شاي بالنعناع. ნიშნავს: პიტნის ჩაი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • ციტადელი — გორაკის წვერი რომაული, ბიზანტიური და ომაიანური ნაშთებით.
  • რომაული თეატრი — ციცაბო თეატრი, ამოჭრილი ცენტრის ფერდობში.
  • რეინბოუ-სტრიტი — სასეირნო ქუჩა ჯაბალ-ამანში, კაფეებითა და წიგნის მაღაზიებით.

საჭმელი

მანსაფი, ბატკნის ხორცი ფერმენტირებული გამომშრალი იოგურტით, დიდი შეკრების კერძია. ფალაფელი ყოველდღიურია.

გადაადგილება

ბორცვები უბნებს ჰყოფს, ამიტომ ფეხით სიარულზე მეტად ტაქსსა და ავტობუსს ეყრდნობი.

ყოველდღიური ცხოვრება

პარასკევი ოჯახის დღეა. დუქნის აბრებზე არაბული ხშირად ინგლისურის გვერდით დგას.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

არაბული

ფრაზაკითხვამნიშვნელობა
مرحبًاMarḥabanგამარჯობა
شكرًاShukranგმადლობთ
صباح الخيرṢabāḥ al-khayrდილა მშვიდობისა
اسمي…Ismī…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე