Yol
تاكسي
وين رايح؟
Nereye?
Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.
Dil burada nasıl kullanılır?
Ürdün Arapçası gündelik konuşmadır. İngilizce birçok işyerinde kullanılır.
Bu şehirde
- Dil
- Arapça
- Ayrıca duyulan
- İngilizce
- Yerel bir söz
- شاي بالنعناع — Nane çayı.
- Yazı
- Arap alfabesiyle
Ne konuşulur
Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.
Yemek
مقهى
شاي بالنعناع.
Nane çayı.
Sipariş böyle kısa parçalardan kurulur.
Sokak
شارع
صباح الخير.
Günaydın.
İnsanlar bu cümleyi kısa tutar. O an için yeter.
Tezgâh
دكان
قديش؟
Ne kadar?
Bu cümle başlı başına bir sipariştir. Daha uzun kurmana gerek yok.
Gün boyunca dil
Ürdün Arapçası günlük konuşmadır. Birçok işyerinde bir de İngilizce duyarsın.
Downtown, Jabal Amman, Abdoun çevresinde günün olağan sesi budur.
Amman şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “وين رايح؟”, “شاي بالنعناع.”, “صباح الخير.” ve “قديش؟”. Her biri başlı başına bir andır.
Burada yeniysen
- Durak, fiyat ve dükkân tabelası Arap alfabesiyle yazılır.
- Siparişten önce bir selam gelir. Kibar bir ricaya lütfen için bir söz eklenir.
- Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Amman şehrinde durak ve fiyat yazılır.
Yerel bir söz: شاي بالنعناع. Anlamı: Nane çayı.
Görebileceğin yerler
- Kale — Roma, Bizans ve Emevi kalıntılarının olduğu bir tepedir.
- Roma Tiyatrosu — Kent merkezinin yamacına oyulmuş dik bir tiyatrodur.
- Rainbow Sokağı — Cebel Amman'da kafeler ve kitapçıların olduğu bir yaya sokağıdır.
Yemek
Mansaf, fermente kuru yoğurtlu kuzu, büyük bir sofranın yemeğidir. Falafel gündeliktir.
Ulaşım
Tepeler mahalleleri ayırır. Bu yüzden sen yürüyüşten çok taksi ve otobüse güvenirsin.
Günlük yaşam
Cuma aile günüdür. Dükkân tabelaları çoğu zaman Arapçayı İngilizceyle yan yana koyar.
Birkaç günlük ifade
Arapça
| İfade | Okunuş | Anlamı |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | Merhaba |
| شكرًا | Shukran | Teşekkürler |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | Günaydın |
| اسمي… | Ismī… | Benim adım… |
