آنا جانا
تاكسي
وين رايح؟
کہاں جانا ہے؟
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے
اردنی عربی روزمرہ بول چال ہے۔ بہت سے کاروبار میں انگریزی استعمال ہوتی ہے۔
اس شہر میں
- زبان
- عربی
- یہ بھی سنائی دیتی ہے
- انگریزی
- ایک مقامی لفظ
- شاي بالنعناع — پودینے کی چائے۔
- تحریر
- عربی رسم الخط
لوگ کیا کہتے ہیں
اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔
کھانا
مقهى
شاي بالنعناع.
پودینے کی چائے۔
آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔
گلی
شارع
صباح الخير.
صبح بخیر۔
لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔
کاؤنٹر
دكان
قديش؟
کتنا ہے؟
یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔
دن بھر کی زبان
روزمرہ بول اردنی عربی ہے۔ بہت سے کاروبار میں انگریزی بھی سنائی دیتی ہے۔
Downtown, Jabal Amman, Abdoun کے آس پاس دن کی عام آواز یہی ہے۔
عمّان میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “وين رايح؟”، “شاي بالنعناع.”، “صباح الخير.”، اور “قديش؟”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔
اگر آپ یہاں نئے ہیں
- اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: عربی رسم الخط۔
- آرڈر سے پہلے سلام آتا ہے۔ شائستہ درخواست میں مہربانی کا ایک لفظ شامل ہوتا ہے۔
- اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ عمّان میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔
ایک مقامی لفظ: شاي بالنعناع۔ اس کے معنی ہیں پودینے کی چائے۔
کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں
- قلعہ — ایک چوٹی، جہاں رومی، بازنطینی اور اموی آثار ہیں۔
- رومی تھیٹر — شہر کے مرکز کی ڈھلوان میں کٹا کھڑا تھیٹر۔
- رینبو اسٹریٹ — جبل عمّان میں پیدل سڑک، کیفے اور کتابوں کی دکانوں کے ساتھ۔
کھانا
منسف، خمیری خشک دہی کے ساتھ بھیڑ کا گوشت، بڑی محفل کا کھانا ہے۔ فلافل روز کا ہے۔
آنا جانا
پہاڑیاں محلوں کو الگ کرتی ہیں، اس لیے آپ چلنے سے زیادہ ٹیکسی اور بس پر انحصار کرتے ہیں۔
روزمرہ زندگی
جمعہ خاندان کا دن ہے۔ دکان کے تختے اکثر عربی کے ساتھ انگریزی رکھتے ہیں۔
کچھ روزمرہ جملے
عربی
| جملہ | پڑھنا | مطلب |
|---|---|---|
| مرحبًا | Marḥaban | سلام |
| شكرًا | Shukran | شکریہ |
| صباح الخير | Ṣabāḥ al-khayr | صبح بخیر |
| اسمي… | Ismī… | میرا نام… ہے |
