Lima

Peru

Lima Pasifik kıyısındadır; sömürge dönemi merkez, Miraflores uçurumlarının içeridedir.

Lima, Peru
Fotoğraf: Martin St-Amant (S23678) (CC BY-SA 3.0)

Dil burada nasıl kullanılır?

İspanyolca gündelik kamusal hayatın dilidir, Peru'da da resmî olan Keçua şehirde duyulur.

Bu şehirde

Dil
İspanyolca
Ayrıca duyulan
Keçua
Yerel bir söz
Combi — Paylaşımlı bir minibüs.
Yazı
Latin alfabesiyle

Ne konuşulur

Bu şehirden sıradan cümleler: yol, tezgâh, yemek ve selam.

Yol

Metropolitano

Próxima estación.

Sonraki istasyon.

Kapılar kapanınca ya da sonraki durak söylenince bunu duyarsın. Yazılı da durur; bir söz kaçsa da yol bitmez.

Yemek

Cevichería

Un ceviche, por favor.

Bir ceviche, lütfen.

Sipariş böyle kısa parçalardan kurulur.

Tezgâh

Combi

¡Bajan!

İniyorum.

Bu cümle başlı başına bir sipariştir. Daha uzun kurmana gerek yok.

Sokak

Calle

Buenos días.

Günaydın.

İnsanlar bu cümleyi kısa tutar. O an için yeter.

Gün boyunca dil

İspanyolca, yolun, dükkânın ve sokağın dilidir.

Barranco, Miraflores, Centro tarafında bir de Keçua duyarsın.

Lima şehrinde ilk gün dört cümleyle yürür: “Próxima estación.”, “Un ceviche, por favor.”, “¡Bajan!” ve “Buenos días.”. Her biri başlı başına bir andır.

Burada yeniysen

  • Durak, fiyat ve dükkân tabelası Latin alfabesiyle yazılır.
  • Dükkânda usted güvenli, kibar bir sendir. Tú yaşıtlarınla daha sıcaktır.
  • Söylenen bir cümle kaçarsa ekrana ya da tabelaya bak. Lima şehrinde durak ve fiyat yazılır.

Yerel bir söz: Combi. Anlamı: Paylaşımlı bir minibüs.

Görebileceğin yerler

  • Plaza Mayor — Eski ana meydan; çevresinde katedral ve hükûmet sarayı vardır.
  • Miraflores — Okyanusun üzerindeki uçurum semti; kenarda bir malecón ve parklar vardır.
  • Huaca Pucllana — Miraflores sokaklarının arasında duran, Lima kültürüne ait büyük bir kerpiç piramit.

Yemek

Cevichería'lar ve pazarlarda ceviche ve causa vardır, chifa mutfakları Çin-Peru yemeği pişirir.

Ulaşım

Metropolitano otobüs yolu ve bir metro hattı kuzeyden güneye gider, yan sokaklarda combi'ler vardır.

Günlük yaşam

Nemli tarihî merkezden çıkıp okyanusun üzerindeki uçurum semtine gidersin.

Birkaç günlük ifade

İspanyolca

İfadeAnlamı
HolaMerhaba
GraciasTeşekkürler
Buenos díasGünaydın
Me llamo…Benim adım…

Kaynaklar

İlk dersine başla.

Öğrenmek istediğin dili seç. Tarayıcıdan veya mobil uygulamadan öğrenmeye başla.

Ücretsiz öğrenmeye başla