ლიმა

პერუ

ლიმა წყნარი ოკეანის სანაპიროზეა, კოლონიური ცენტრით მირაფლორესის კლდეებიდან ხმელეთისკენ.

ლიმა, პერუ
ფოტო: Martin St-Amant (S23678) (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

ესპანური ყოველდღიური საჯარო ცხოვრების ენაა, კეჩუა, რომელიც პერუშიც ოფიციალურია, ქალაქში ისმის.

ამ ქალაქში

ენა
ესპანური
კიდევ ისმის
კეჩუა
ადგილობრივი სიტყვა
Combi — საერთო მიკროავტობუსი.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

Metropolitano

Próxima estación.

შემდეგი სადგური.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

საჭმელი

Cevichería

Un ceviche, por favor.

ერთი სევიჩე, გთხოვთ.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

დახლი

Combi

¡Bajan!

ჩამოვდივართ.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

ქუჩა

Calle

Buenos días.

დილა მშვიდობისა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

ესპანური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

Barranco, Miraflores, Centro-ში კიდევ ისმის კეჩუა.

ლიმა-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Próxima estación.“, „Un ceviche, por favor.“, „¡Bajan!“ და „Buenos días.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მაღაზიაში usted მშვიდი თავაზიანი შენია. Tú უფრო თბილია, თანატოლებთან.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ლიმა-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Combi. ნიშნავს: საერთო მიკროავტობუსი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • პლასა-მაიორი — ძველი მთავარი მოედანი, გარშემო ტაძრითა და მთავრობის სასახლით.
  • მირაფლორესი — უბანი კლდეზე ოკეანის ზემოთ, სანაპირო სავლითა და პარკებით კიდის გასწვრივ.
  • უაკა-პუკლიანა — ლიმის კულტურის დიდი ალიზის პირამიდა, მირაფლორესის ქუჩებს შორის.

საჭმელი

სევიჩეს სახლებსა და ბაზრებში სევიჩესა და კაუსას აძლევენ, ჩიფას სამზარეულოები კი ჩინურ-პერუულ საჭმელს ამზადებს.

გადაადგილება

მეტროპოლიტანოს ავტობუსის ზოლი და მეტროს ხაზი ჩრდილოეთიდან სამხრეთისკენ მიდის, გვერდით ქუჩებზე კი კომბია.

ყოველდღიური ცხოვრება

ნოტიო ისტორიულ ცენტრს ტოვებ ოკეანის ზემოთ კლდეზე მდგარ უბანში.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ესპანური

ფრაზამნიშვნელობა
Holaგამარჯობა
Graciasგმადლობთ
Buenos díasდილა მშვიდობისა
Me llamo…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე