Дорога
電車
次、止まります。
Следующая остановка.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Япония
Хиросима — портовый город, отстроенный после 1945 года, с реками через плоский центр.
Японский — язык, которым вы говорите в парке, в трамвае и в лавке.
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Дорога
電車
次、止まります。
Следующая остановка.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Еда
店
お好み焼き一つ。
Один окономияки.
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Улица
公園
すみません。
Извини.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Прилавок
船
二枚ください。
Два билета.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Японский — язык от станции до углового магазина. Персонал говорит вежливо. Более короткий ответ от тебя всё равно поймут.
Вокруг Peace Park, Hondori, the Miyajima ferry это обычный звук дня.
Первый день в таком городе, как Хиросима, может держаться на четырёх фразах: «次、止まります。», «お好み焼き一つ。», «すみません。» и «二枚ください。». Каждая уже целый момент.
Местное слово: お好み焼き. Оно значит: Один окономияки.
Вы едите солёную лепёшку на стальной плите. Заказываете по-японски.
Трамваи всё ещё пересекают центр. Вы называете остановку по-японски. Паром доходит до ближней Миядзимы.
Вы тихо спрашиваете дорогу в парке, потом заказываете еду, по-японски.
| Фраза | Чтение | Значение |
|---|---|---|
| こんにちは | Konnichiwa | Здравствуйте |
| ありがとう | Arigatō | Спасибо |
| おはよう | Ohayō | Доброе утро |
| 私の名前は… | Watashi no namae wa… | Меня зовут… |
Выберите язык, который хотите учить. Начните в браузере или в приложении.
Начать учиться бесплатноОбщая шкала уровня языка: от начального до продвинутого.
CEFR — общеевропейская шкала владения языком. A1 и A2 — начальный уровень, B1 и B2 — средний, C1 и C2 — продвинутый. Вы выбираете уровень под свои знания.