هیروشیما

زبان اینجا چطور به کار می‌رود

ژاپنی زبانی است که در پارک، تراموا و دکان به کار می‌برید.

در این شهر

زبان

ژاپنی

همچنین شنیده می‌شود

بیشتر ژاپنی

یک واژه محلی

お好み焼き — یک اوکونومیاکی.

خط

خط ژاپنی

مردم چه می‌گویند

جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.

زبان در طول روز

ژاپنی زبان از ایستگاه تا دکان سر نبش است. کارکنان صورت‌های مؤدب را به کار می‌برند. جواب کوتاه‌تر هم فهمیده می‌شود.

دوروبر Peace Park, Hondori, the Miyajima ferry، این صدای معمولی روز است.

روز اول در هیروشیما می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «次、止まります。»، «お好み焼き一つ。»، «すみません。» و «二枚ください。». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.

اگر تازه‌واردی

• ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به خط ژاپنی نوشته می‌شوند.
• کارکنان صورت‌های مؤدب را به کار می‌برند. جواب کوتاه‌تر تو هم فهمیده می‌شود.
• اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در هیروشیما ایستگاه و قیمت نوشته شده است.

یک واژه محلی: お好み焼き. یعنی یک اوکونومیاکی.

جاهایی که می‌توانی ببینی

• پارک یادبود صلح — پارک و موزه‌ای کنار رود، دور یادمان.
• ایتسوکوشیما — زیارتگاه روی میاجیمای نزدیک است، آن‌سوی یک سفر کوتاه با کشتی.
• قلعهٔ هیروشیما — قلعه‌ای بازسازی‌شده در مرکز شهر.

غذا

پنکیک شوری را که روی صفحهٔ فولادی پخته می‌شود می‌خورید. آن را به ژاپنی سفارش می‌دهید.

رفت‌وآمد

تراموا هنوز از مرکز می‌گذرد. ایستگاه را به ژاپنی می‌گویید. کشتی به میاجیمای نزدیک می‌رسد.

زندگی روزانه

در پارک آهسته راه را می‌پرسید، بعد غذا را به ژاپنی سفارش می‌دهید.

چند عبارت روزمره

ژاپنی

عبارت	خواندن	معنی
こんにちは	Konnichiwa	سلام
ありがとう	Arigatō	ممنون
おはよう	Ohayō	صبح بخیر
私の名前は…	Watashi no namae wa…	اسم من… است

منابع

• هیروشیما — ویکی‌پدیا
• هیروشیما — دانشنامهٔ بریتانیکا