Poruszanie się
電車
次、止まります。
Następny przystanek.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Hiroszima
Japonia
Hiroszima to miasto portowe odbudowane po 1945 roku, z rzekami przez płaskie centrum.
Jak używa się tu języka
Japoński jest językiem, którego używasz w parku, w tramwaju i w sklepie.
W tym mieście
- Język
- japoński
- Słychać też
- Głównie japoński
- Miejscowe słowo
- お好み焼き — Jedno okonomiyaki.
- Pismo
- pismo japońskie
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Jedzenie
店
お好み焼き一つ。
Jedno okonomiyaki.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
公園
すみません。
Przepraszam.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Lada
船
二枚ください。
Dwa bilety.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Język przez cały dzień
Japoński to język od stacji do sklepu na rogu. Personel używa form grzecznych. Krótsza odpowiedź i tak jest zrozumiała.
Wokół Peace Park, Hondori, the Miyajima ferry to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Hiroszima może iść na czterech zdaniach: „次、止まります。”, „お好み焼き一つ。”, „すみません。” i „二枚ください。”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: pismo japońskie.
- Personel używa form grzecznych. Krótsza odpowiedź z twojej strony i tak jest zrozumiała.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Hiroszima przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: お好み焼き. Znaczy Jedno okonomiyaki.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Park Pamięci Pokoju — Park i muzeum nad rzeką, wokół pomnika.
- Itsukushima — Świątynia stoi na pobliskiej Miyajimie, za krótkim rejsem promem.
- Zamek w Hiroszimie — Odbudowany zamek w centrum miasta.
Jedzenie
Jesz słony naleśnik smażony na stalowej płycie. Zamawiasz go po japońsku.
Poruszanie się
Tramwaje wciąż przecinają centrum. Przystanek nazywasz po japońsku. Prom dociera do pobliskiej Miyajimy.
Dzień powszedni
Cicho pytasz o kierunek w parku, potem zamawiasz jedzenie, po japońsku.
Kilka zdań na co dzień
japoński
| Wyrażenie | Czytanie | Znaczenie |
|---|---|---|
| こんにちは | Konnichiwa | Cześć |
| ありがとう | Arigatō | Dziękuję |
| おはよう | Ohayō | Dzień dobry |
| 私の名前は… | Watashi no namae wa… | Nazywam się… |
