ფრანკფურტი

გერმანია

ფრანკფურტი მაინზე საქმიანი ქალაქია მდინარესთან, ბანკის კოშკების ქვეშ პატარა აღდგენილი ძველი ქალაქით.

ფრანკფურტი, გერმანია
ფოტო: Suburbia (Public domain)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

გერმანული ქუჩებსა და ოფისებს მართავს, ინგლისური კი საერთაშორისო საქმეში ჩნდება და ყოველდღიურ გერმანულს არ ცვლის.

ამ ქალაქში

ენა
გერმანული
კიდევ ისმის
ინგლისური
ადგილობრივი სიტყვა
Schoppen — ერთი ჭიქა ვაშლის ღვინო.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

S-Bahn

Zurückbleiben, bitte.

უკან დაიხიეთ, გთხოვთ.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

საჭმელი

Sachsenhausen

Ein Schoppen, bitte.

ერთი ჭიქა ვაშლის ღვინო.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

დახლი

Büro

Guten Tag.

კარგ დღეს გისურვებთ.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

ქუჩა

Bäckerei

Ein Brötchen, bitte.

ერთი ფუნთუშა, გთხოვთ.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

გერმანული არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

Sachsenhausen, Bornheim, Bahnhofsviertel-ში კიდევ ისმის ინგლისური.

ფრანკფურტი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Zurückbleiben, bitte.“, „Ein Schoppen, bitte.“, „Guten Tag.“ და „Ein Brötchen, bitte.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მეგობრებთან du ისმის. უცნობებთან და ოფისებში Sie კვლავ ჩვეულებრივია.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ფრანკფურტი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Schoppen. ნიშნავს: ერთი ჭიქა ვაშლის ღვინო.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • რემერი — ძველი რატუშა რემერბერგზე, საფეხუროვანი ფრონტონის შენობა აღდგენილი მოედნისკენ.
  • მაინის ნაპირი — სეირნობა მდინარეზე მუზეუმების სანაპიროს ქვეშ, მოპირდაპირედ ბანკის კოშკების სილუეტით.
  • პალმენგარტენი — ბოტანიკური ბაღი ვესტენდში, პალმის სათბურებითა და ღია ყვავილნარებით.

საჭმელი

მწვანე სოუსი და სიდრის სასმელები ადგილობრივია, კლაინმარკტჰალეში კი ყველსა და ბოსტნეულს ყიდიან.

გადაადგილება

უ-ბანი, ეს-ბანი და ტრამვაი ბანკის კოშკების ქვეშ გადის და აეროპორტისკენ გრძელდება.

ყოველდღიური ცხოვრება

დილით ბანკის კოშკებს ჩაუვლი, ოფისები რომ ცარიელდება კი მდინარის სანაპიროს.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

გერმანული

ფრაზამნიშვნელობა
Halloგამარჯობა
Dankeგმადლობთ
Guten Morgenდილა მშვიდობისა
Ich heiße…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე