التنقل
S-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
تراجع، من فضلك.
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
فرانكفورت
ألمانيا
فرانكفورت على الماين مدينة أعمال على النهر، وفيها بلدة قديمة صغيرة أُعيد بناؤها تحت أبراج المصارف.
كيف تُستخدم اللغة هنا
الشوارع والمكاتب تسير بالألمانية، وتظهر الإنجليزية في الأعمال الدولية دون أن تحل محل الألمانية اليومية.
في هذه المدينة
- اللغة
- الألمانية
- تُسمع أيضاً
- الإنجليزية
- كلمة محلية
- Schoppen — كأس من نبيذ التفاح.
- الكتابة
- الحروف اللاتينية
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الطعام
Sachsenhausen
Ein Schoppen, bitte.
كأس من نبيذ التفاح.
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الكاونتر
Büro
Guten Tag.
يوم سعيد.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الشارع
Bäckerei
Ein Brötchen, bitte.
لفافة خبز، من فضلك.
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
الألمانية هي لغة الركوب والمتجر والشارع.
في Sachsenhausen, Bornheim, Bahnhofsviertel تسمع الإنجليزية أيضاً.
اليوم الأول في فرانكفورت يكفي بأربع جمل: «Zurückbleiben, bitte.» و«Ein Schoppen, bitte.» و«Guten Tag.» و«Ein Brötchen, bitte.». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
- مع الأصدقاء تسمع du. مع الغرباء وفي المكاتب، Sie ما زالت عادية.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في فرانكفورت، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: Schoppen. معناها كأس من نبيذ التفاح.
أماكن يمكن رؤيتها
- رومر — دار البلدية القديمة في رومربرغ، مبنى بجملون مدرج يطل على الساحة المعاد بناؤها.
- ضفة الماين — ممشى على النهر تحت صف المتاحف، وأفق أبراج المصارف في الجهة المقابلة.
- حديقة النخيل — حديقة نباتية في فيستند، فيها بيوت نخيل وأحواض في الهواء الطلق.
الطعام
الصلصة الخضراء وحانات عصير التفاح محلية، وتبيع كلاينماركت هاله الجبن والخضار.
التنقّل
تسير قطارات U وS والترام تحت أبراج المصارف وإلى جهة المطار.
الحياة اليومية
يمكنك المرور بأبراج المصارف صباحًا وبممشى النهر حين تفرغ المكاتب.
بعض العبارات اليومية
الألمانية
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| Hallo | مرحبًا |
| Danke | شكرًا |
| Guten Morgen | صباح الخير |
| Ich heiße… | اسمي… |
