B1 · Intermedio · Turco · 11 min
Potere e non potere
Il turco segna la capacità con una desinenza sul verbo. La vocale di quella desinenza viene dall'ultima vocale del tema e la negazione è una desinenza diversa, non un semplice «non».
Che cosa allenerai
- Scegli ebil o abil dall'ultima vocale del tema.
- Usa eme o ama per «non posso».
- Inserisci y quando il tema finisce in vocale.
Spiegazione
Posso
La capacità usa -ebil o -abil. La vocale è l'ultima vocale del tema. Le vocali anteriori e i ö ü prendono e: gelebilirim, «posso venire», yüzebilirim, «posso nuotare», e görebilirim, «posso vedere». Le vocali posteriori a ı o u prendono a: yazabilirim, «posso scrivere», e bakabilirim, «posso guardare». Dopo bil la vocale successiva è sempre -ir, perché bil stesso ha i. Per questo la desinenza di yazabilirim è -irim, non una vocale posteriore.
Non posso
«Non posso» usa un suffisso diverso, -eme o -ama, con la stessa scelta di e o a. gelemem significa «non posso venire». yüzemem significa «non posso nuotare». yazamam significa «non posso scrivere». Tienilo distinto dalla negazione semplice. gelmem significa «non vengo». Non dice se la persona è in grado. La vocale in gele- è ciò che rende la forma una capacità. Gli esempi sotto sono abilità, quindi «posso» resta chiaro.
Temi che finiscono in vocale
Se il tema finisce in vocale, inserisci y prima del suffisso. okumak finisce in u, una vocale posteriore, quindi «posso leggere» è okuyabilirim e «non posso leggere» è okuyamam. La y è un appoggio e la a viene comunque da u. Una vocale anteriore funziona allo stesso modo: söyleyebilirim, «posso dire». All'affermativo «io» è -im perché segue -ir. Alla negazione «io» è solo -m: gelemem e okuyamam.
Esempi
- Yüzebilirim.Posso nuotare.
- Yüzemem.Non posso nuotare.
- Yazabilirim.Posso scrivere.
- Okuyabilirim.Posso leggere.
- Okuyamam.Non posso leggere.
Errori frequenti
- gelmem e gelemem sono entrambi reali. Solo gelemem significa «non posso venire».
- Dopo -bil scrivi -ir. yazabilirim non passa a ı alla fine.
Esercizi
Il tuo risultato
Questa lezione è pratica gratuita. Non rilascia un certificato CEFR.
Continua in Surf Language
L’app aggiunge l’ascolto, il ripasso e un percorso più lungo. Queste pagine restano gratuite.
Lezione precedente: Che cosa sta succedendo oraTutte le lezioni di TurcoLezione successiva: Chi lo fa e che cosa si fa Apri l’app