Poder y no poder

Qué vas a practicar

• Elige ebil o abil según la última vocal de la raíz.
• Usa eme o ama para «no poder».
• Inserta y cuando la raíz termina en vocal.

Explicación

Poder

La capacidad usa -ebil o -abil. La vocal es la última vocal de la raíz. Las vocales anteriores e i ö ü llevan e: gelebilirim, «puedo venir», yüzebilirim, «puedo nadar», y görebilirim, «puedo ver». Las vocales posteriores a ı o u llevan a: yazabilirim, «puedo escribir», y bakabilirim, «puedo mirar». Después de bil, la vocal siguiente es siempre -ir, porque bil mismo tiene i. Por eso la terminación de yazabilirim es -irim, no una vocal posterior.

No poder

«No poder» usa otro sufijo, -eme o -ama, con la misma elección de e o a. gelemem significa «no puedo venir». yüzemem significa «no puedo nadar». yazamam significa «no puedo escribir». Sepáralo de la negativa simple. gelmem significa «no vengo». No dice si la persona puede. La vocal de gele- es lo que hace de la forma una capacidad. Los ejemplos de abajo son habilidades, así que «poder» queda claro.

Raíces que terminan en vocal

Si la raíz termina en vocal, inserta y antes del sufijo. okumak termina en u, una vocal posterior, así que «puedo leer» es okuyabilirim y «no puedo leer» es okuyamam. La y es un apoyo, y la a sigue saliendo de u. Una vocal anterior funciona igual: söyleyebilirim, «puedo decir». En la forma positiva, «yo» es -im porque sigue a -ir. En la negativa, «yo» es solo -m: gelemem y okuyamam.

Ejemplos

1. Yüzebilirim.Puedo nadar.
2. Yüzemem.No puedo nadar.
3. Yazabilirim.Puedo escribir.
4. Okuyabilirim.Puedo leer.
5. Okuyamam.No puedo leer.

Errores frecuentes

• gelmem y gelemem existen las dos. Solo gelemem significa «no puedo venir».
• Después de -bil, escribe -ir. yazabilirim no pasa a ı al final.