B1 · Mittelstufe · Türkisch · 11 Min.
Können und nicht können
Das Türkische markiert Fähigkeit mit einer Endung am Verb. Der Vokal dieser Endung kommt vom letzten Vokal des Stamms, und die Verneinung ist eine andere Endung, nicht ein bloßes „nicht“.
Das üben Sie
- Wähle ebil oder abil nach dem letzten Vokal des Stamms.
- Verwende eme oder ama für „nicht können“.
- Setze y ein, wenn der Stamm auf einen Vokal endet.
Erklärung
Können
Fähigkeit verwendet -ebil oder -abil. Der Vokal ist der letzte Vokal des Stamms. Vordere Vokale e i ö ü nehmen e: gelebilirim, „ich kann kommen“, yüzebilirim, „ich kann schwimmen“, und görebilirim, „ich kann sehen“. Hintere Vokale a ı o u nehmen a: yazabilirim, „ich kann schreiben“, und bakabilirim, „ich kann schauen“. Nach bil ist der nächste Vokal immer -ir, weil bil selbst i hat. Deshalb lautet die Endung von yazabilirim -irim, nicht ein hinterer Vokal.
Nicht können
„Nicht können“ verwendet ein anderes Suffix, -eme oder -ama, mit derselben Wahl von e oder a. gelemem bedeutet „ich kann nicht kommen“. yüzemem bedeutet „ich kann nicht schwimmen“. yazamam bedeutet „ich kann nicht schreiben“. Halte das von der einfachen Verneinung getrennt. gelmem bedeutet „ich komme nicht“. Es sagt nicht, ob die Person dazu fähig ist. Der Vokal in gele- macht die Form zur Fähigkeit. Die Beispiele unten sind Fertigkeiten, damit „können“ klar bleibt.
Stämme, die auf einen Vokal enden
Endet der Stamm auf einen Vokal, setze y vor das Suffix. okumak endet auf u, einen hinteren Vokal, also lautet „ich kann lesen“ okuyabilirim und „ich kann nicht lesen“ okuyamam. Das y ist ein Puffer, und das a kommt weiterhin von u. Ein vorderer Vokal funktioniert genauso: söyleyebilirim, „ich kann sagen“. In der bejahten Form lautet „ich“ -im, weil es auf -ir folgt. In der Verneinung ist „ich“ nur -m: gelemem und okuyamam.
Beispiele
- Yüzebilirim.Ich kann schwimmen.
- Yüzemem.Ich kann nicht schwimmen.
- Yazabilirim.Ich kann schreiben.
- Okuyabilirim.Ich kann lesen.
- Okuyamam.Ich kann nicht lesen.
Häufige Fehler
- gelmem und gelemem sind beide wirklich. Nur gelemem bedeutet „ich kann nicht kommen“.
- Schreibe nach -bil -ir. yazabilirim wechselt am Ende nicht zu ı.
Übung
Ihr Ergebnis
Diese Lektion ist kostenlose Übung. Sie vergibt kein CEFR-Zertifikat.
In Surf Language weiterlernen
In der App kommen Hören, Wiederholen und ein längerer Weg dazu. Diese Seiten bleiben kostenlos.
Vorherige Lektion: Was jetzt geschiehtAlle kostenlosen Türkisch-LektionenNächste Lektion: Wer es tut und was getan wird App öffnen