返回

新西伯利亚

俄罗斯

新西伯利亚长在鄂毕河上,市中心面对一条大河和一个科学城郊。

新西伯利亚,俄罗斯
照片:Obakeneko(CC BY 3.0)

这种语言在这里怎么用

俄语是歌剧院、地铁和科学城各研究所的语言。

这座城市里

语言
俄语
也会听到
主要是俄语
一个本地词
Столовая — 食堂。
文字
西里尔字母

人们怎么说

这座城市的寻常句子:乘车、柜台、吃饭,还有打招呼。

出行

Метро

Осторожно, двери закрываются.

车门即将关闭。

车门关上或报下一站时,你会听到这句。它也写下来了,所以漏听一个词,这趟路程不会就此结束。

食物

Столовая

Борщ, пожалуйста.

罗宋汤,谢谢。

点单就是用这样的短句拼起来的。

柜台

Институт

Здравствуйте.

你好。

这句话就是一整份点单。你不需要更长的句子。

街头

Улица

Спасибо.

谢谢你。

人们把这句话说得很短。对这个时刻,这就够了。

一天里的语言

俄语是乘车、商店和街头的语言。

在Akademgorodok, Lenin Square, the left bank一带,这就是一天里寻常的声音。

在新西伯利亚的第一天,四句话就够用:「Осторожно, двери закрываются.」「Борщ, пожалуйста.」「Здравствуйте.」和「Спасибо.」。每一句本身就是一个完整的时刻。

如果你初来这里

  • 站名、价格和店铺招牌用西里尔字母书写。
  • 对陌生人和在柜台,用 вы。Ты 是给认识的人的。
  • 如果一句口语从耳边过去了,看看屏幕或牌子。在新西伯利亚,站名和价格都写着。

一个本地词:Столовая。意思是食堂。

可以看看的地方

  • 歌剧院 — 市歌剧芭蕾剧院,主街上有柱廊的大建筑。
  • 鄂毕河 — 一条很宽的河,市中心有地铁桥和河堤。
  • 科学城 — 市中心南边森林里的科学城,围绕研究所建成。

吃什么

市场里的西伯利亚饺子、松子和河鱼。

怎么走动

不长的地铁通向河的左岸。南边的路通往科学城。

日常生活

你买票和进研究所都用俄语。科学城郊有自己的地名。

几句日常用语

俄语

说法读音意思
ЗдравствуйтеZdravstvuyte你好
СпасибоSpasibo谢谢
Доброе утроDobroye utro早上好
Меня зовут…Menya zovut…我叫…

来源

开始第一节课。

选择想学的语言。在浏览器或手机应用里开始。

免费开始学习