Μετακίνηση
Метро
Осторожно, двери закрываются.
Οι πόρτες κλείνουν.
Το ακούς όταν κλείνουν οι πόρτες ή φωνάζουν την επόμενη στάση. Είναι και γραμμένο, οπότε μια λέξη που χάνεις δεν τελειώνει τη διαδρομή.
Νοβοσιμπίρσκ
Ρωσία
Το Νοβοσιμπίρσκ μεγάλωσε στον Ομπ, μια σιβηρική πόλη της οποίας το κέντρο κοιτάζει ένα τεράστιο ποτάμι και ένα επιστημονικό προάστιο.
Πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα εδώ
Τα ρωσικά είναι η γλώσσα της όπερας, του μετρό και των ινστιτούτων του Ακαντεμγκοροντόκ.
Σε αυτή την πόλη
- Γλώσσα
- Ρωσικά
- Ακούγεται επίσης
- Κυρίως Ρωσικά
- Μια τοπική λέξη
- Столовая — Μια καντίνα.
- Γραφή
- κυριλλικά
Τι λένε οι άνθρωποι
Συνηθισμένες φράσεις αυτής της πόλης: η διαδρομή, ο πάγκος, το φαγητό και ο χαιρετισμός.
Φαγητό
Столовая
Борщ, пожалуйста.
Μπορς, παρακαλώ.
Η παραγγελία χτίζεται από σύντομα κομμάτια σαν αυτό.
Ο πάγκος
Институт
Здравствуйте.
Γεια σας.
Αυτή η φράση είναι μια ολόκληρη παραγγελία. Δεν χρειάζεσαι μεγαλύτερη πρόταση.
Ο δρόμος
Улица
Спасибо.
Ευχαριστώ.
Οι άνθρωποι κρατούν αυτή τη φράση σύντομη. Φτάνει για τη στιγμή.
Η γλώσσα μέσα στη μέρα
Η Ρωσικά είναι η γλώσσα της διαδρομής, του μαγαζιού και του δρόμου.
Γύρω από Akademgorodok, Lenin Square, the left bank, αυτός είναι ο συνηθισμένος ήχος της μέρας.
Μια πρώτη μέρα στην πόλη Νοβοσιμπίρσκ μπορεί να σταθεί σε τέσσερις φράσεις: «Осторожно, двери закрываются.», «Борщ, пожалуйста.», «Здравствуйте.» και «Спасибо.». Καθεμία είναι ήδη μια πλήρης στιγμή.
Αν μόλις έφτασες
- Η γραφή σε στάσεις, τιμές και πινακίδες: κυριλλικά.
- Με αγνώστους και στον πάγκο χρησιμοποιείς вы. Το Ты είναι για ανθρώπους που γνωρίζεις.
- Αν μια φράση που ακούς σε προσπεράσει, διάβασε την οθόνη ή τον πίνακα. Στην πόλη Νοβοσιμπίρσκ η στάση και η τιμή είναι γραμμένες.
Μια τοπική λέξη: Столовая. Σημαίνει Μια καντίνα.
Μέρη που μπορείς να δεις
- Όπερα — Το θέατρο όπερας και μπαλέτου της πόλης, ένα μεγάλο κτίριο με κίονες στην κεντρική λεωφόρο.
- Ποταμός Ομπ — Ένα πολύ φαρδύ ποτάμι, με μια γέφυρα μετρό και αναχώματα στο κέντρο.
- Ακαντεμγκοροντόκ — Μια επιστημονική πόλη στο δάσος νότια του κέντρου, χτισμένη γύρω από ερευνητικά ινστιτούτα.
Φαγητό
Σιβηρικά πελμένι, κουκουνάρια και ψάρι ποταμού στις αίθουσες της αγοράς.
Μετακίνηση
Ένα σύντομο μετρό διασχίζει προς την αριστερή όχθη του ποταμού. Ο δρόμος νότια φτάνει στο Ακαντεμγκοροντόκ.
Καθημερινή ζωή
Χρησιμοποιείς ρωσικά για εισιτήρια και ινστιτούτα. Το προάστιο της πανεπιστημιούπολης έχει δικά του τοπωνύμια.
Μερικές καθημερινές φράσεις
Ρωσικά
| Φράση | Ανάγνωση | Σημασία |
|---|---|---|
| Здравствуйте | Zdravstvuyte | Γεια σου |
| Спасибо | Spasibo | Ευχαριστώ |
| Доброе утро | Dobroye utro | Καλημέρα |
| Меня зовут… | Menya zovut… | Με λένε… |
